แมสสเปก(mâet-sà-bpèk)
Significati
1SostantivoC2
spettrometria di massa; spettrometro di massa
abbreviazione di spettrometria di massa o spettrometro di massa, una tecnica analitica o dispositivo utilizzato nell'analisi scientifica
Esempi
รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1infastidire; disturbare; scomodare2posso chiedere (premessa cortese)เอาaoเอาao1ausiliare che indica enfasi o risultato2forza!; va bene!; avanti!3marcatore di conseguenza negativa4usare; impiegare5prendere; procurarsi; scegliere6portare/prendere (per l'uso)7volere (richiesta/ordinazione)8fare sesso (gergo volgare)ตัวอย่างเลือดdtuua yàang lêuuatตัวอย่างเลือดdtuua yàang lêuuatcampione di sangueพวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1questi/queste (dopo un sostantivo)2questi/queste; queste persone/coseไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiampreparare; prepararsiเข้าkâoเข้าkâo1entrare; raggiungere un periodo o una fase2unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)3riso (arcaico o dialettale)4mettere dentro; inserire5capire; comprendere6adattarsi; stare bene; abbinarsi7entrareเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1aeromobile; aereo (colloquiale)2abbigliamento; ornamenti; insegne regali3classificatore: macchine/dispositivi4assortimento/set (pref.)5attrezzatura; equipaggiamento6elettrodomestico; apparecchio elettrico7macchina; motore; dispositivoแมสสเปกmâet-sà-bpèkแมสสเปกmâet-sà-bpèkspettrometria di massa; spettrometro di massaให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole
Per favore, prepara questi campioni di sangue per la spettrometria di massa.
Altri 3 esempiMostra meno
ข้อมูลkôr moonจากjàakแมสสเปกmâet-sà-bpèkแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnอย่างชัดเจนyàang chát jaynว่าwâaมีmeeสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuanในnaiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panลอตlôtนี้née
I dati della spettrometria di massa mostrano chiaramente che ci sono contaminanti in questo lotto di prodotti.
เราraoคงkongต้องdtôngรันranแมสสเปกmâet-sà-bpèkอีกรอบèek rôpเพื่อpêuuaยืนยันyeun yanมวลโมเลกุลmuuan moh-lay-gunของkŏngสารsăanสังเคราะห์săng-kráwตัวdtuuaใหม่màiก่อนgònตีพิมพ์dtee pimผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jai
Probabilmente dovremo eseguire nuovamente la spettrometria di massa per confermare la massa molecolare del nuovo composto sintetizzato prima di pubblicare la ricerca.
รูปแบบrôop bàepการแตกตัวgaan dtàek dtuuaที่têeปรากฏbpraa-gòtบนbonกราฟgráapของkŏngแมสสเปกmâet-sà-bpèkนั้นnánสอดคล้องกับsòt klóng gàpโครงสร้างโมเลกุลkrohng sâang moh-lay-gunที่têeเราraoได้dâiตั้งdtângสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanไว้wáiตั้งdtângแต่แรกdtàe râek
Il pattern di frammentazione che appare sul grafico della spettrometria di massa è coerente con la struttura molecolare che avevamo inizialmente ipotizzato.
Parole correlate
Analisi della parola
+
แมสสเปกmâet-sà-bpèkแมสสเปกmâet-sà-bpèkspettrometria di massa; spettrometro di massa