Parole thailandesi di livello C2

Vocabolario specialistico e raro per la lettura approfondita e una padronanza da esperto.

3024 parole
เคมีสามมิติ
kee-mii-sǎam-mí-dtì

stereochimica

ท้าวโกสีย์
táao-goo-sǐi

Indra

อิสิปตนะ
ì-sì-bpà-dtà-ná

Isipatana

สภาวะกึ่งเสถียร
sà-paa-wá-gʉ̀ng-sà-tǐian

stato metastabile

สภาพจลนศาสตร์
sà-pâap-jà-lá-ná-sàat

stato cinematico

อีนอลเลตไอออน
ii-nɔɔn-lêet-ai-ɔɔn

ione enolato

เมืองเชลียง
mʉʉang-chá-liiang

Chaliang (antica città)

ไทโรโกลบูลิน
tai-roh-gloh-boo-lin

tireoglobulina

สารภีแขก
sǎa-rá-pii-kɛ̀ɛk

surangi; albero tropicale profumato

เคเดนซ์หลอก
kee-deen-lɔ̀ɔk

cadenza d'inganno

มรุ
má-rú

deserto

วัดพระธาตุดอยสุเทพราชวรวิหาร
wát-prá-tâat-dɔɔi-sù-têep-râat-chá-wɔɔ-rá-wí-hǎan

Wat Phra That Doi Suthep Ratchaworawihan

เครื่องวัดความต้านทานฉนวน
krʉ̂ʉang-wát-kwaam-dtâan-taan-chà-nǔuan

misuratore di isolamento; megaohmmetro

เขตพัทธสีมา
kèet-pát-tá-sǐi-maa

confine consacrato

คลอโรอีทีน
klɔɔ-roo-ii-tiin

cloroetene; cloruro di vinile

อนุภาคฮิกส์
à-nú-pâak-hík

bosone di Higgs

พ่อขุนบางกลางหาว
pɔ̂ɔ-kǔn-baang-glaang-hǎao

Pho Khun Bang Klang Hao

สมมติสีมา
sǒm-mót-sǐi-maa

confine monastico designato

จุลกายวิภาคศาสตร์
jun-lá-gaai-yá-wí-pâak-sàat

istologia; microanatomia

อันธการ
an-tá-gaan

ignoranza; illusione

ติมิร
dtì-mí-rá

oscurità; tenebre

บัญญัติสมมติ
ban-yàt-sǒm-mót

designazione convenzionale; concetto convenzionale

โลกียสัจจะ
loo-gii-yá-sàt-jà

verità mondana; verità convenzionale

ไถดินดาน
tǎi-din-daan

ripuntatore; aratro profondo

วัดเกษรศีลคุณ
wát-gà-sěen-sǐin-kun

Wat Keson Sinlakun

เมทิลกรุ๊ป
mee-tin-grúp

gruppo metilico

พุทธสภาวะ
pút-tá-sà-paa-wá

Buddità; natura di Buddha

เรือนกฎุมพะ
rʉʉan-gà-dum-pá

seconda casa astrologica (ricchezza)

ภพกฎุมพะ
póp-gà-dum-pá

seconda casa astrologica; casa della ricchezza

ดวงหทัย
duuang-hà-tai

amato/a; tesoro (poetico)

ทัศนอิเล็กทรอนิกส์
tát-sà-ná-ì-lék-trɔɔ-nìk

optoelettronica

อริยภาวะ
à-rí-yá-paa-wá

stato di nobiltà; stato di santità

อริยภูมิ
à-rí-yá-puum

nobile stadio spirituale

เอื้องขี้ผึ้ง
ʉ̂ʉang-kîi-pʉ̂ng

orchidea di cera

แม่น้ำศรีสวัสดิ์
mɛ̂ɛ-náam-sǐi-sà-wàt

fiume Si Sawat

ไม้คลี
máai-klii

mazza da polo; bastone da polo

ฟูเรียร์ทรานส์ฟอร์ม
fuu-riia-saan-fɔɔm

trasformata di Fourier

ฟูเรียร์อนาไลซิส
foo-riia à-naa-lai-sít

analisi di Fourier

ไอโซโพรพิลเบนซีน
ai-soh-proh-pin-ben-seen

isopropilbenzene

สารประกอบกริกนาร์ด
săan bprà-gòp grík-nàat

reagente di Grignard; composto di Grignard

ปฏิกิริยากริกนาร์ด
bpà-dtì-gì-rí-yaa grík-nàat

reazione di Grignard

ไอร์ออน(II)ซัลเฟต
ai-ôn (sŏng) san-fàyt

solfato di ferro(II); solfato ferroso

แมสสเปกโทรเมทรี
mɛ́ɛt-sà-bpéek-too-mêet-rii

spettrometria di massa

มหิษาสูร
má-hì-sǎa-sǔun

Mahishasura; demone bufalo

ไมคอร์ไรซา
mai-kɔɔ-rai-saa

micorriza

บิวทาโนน
biu-taa-noon

butanone

เอ็มอีเค
em-ii-kee

MEK (metiletilchetone)

โพลิป
poo-líp

polipo (zoologia)

คีโตเอซิโดซิส
kii-dtoo-ee-sí-doo-sít

chetoacidosi

ฟิกฮ์
fík

giurisprudenza islamica

ทะเลสีทันดร
tá-lee-sǐi-tan-dɔɔn

oceani mitologici che circondano il Monte Meru

นทีสีทันดร
ná-tii-sǐi-tan-dɔɔn

oceano cosmico; vasto oceano

สัมมาสัมโพธิญาณ
sǎm-maa-sǎm-poo-tí-yaan

illuminazione suprema (di un Buddha)

ทูลกระหม่อมฟ้าใหญ่
tuun-grà-mɔ̀m-fáa-yài

Principe Mongkut; il principe reale maggiore

อาทิตยวาร
aa-tít-dtà-yá-waan

domenica

การถอดรหัสย้อนกลับ
gaan-tɔ̀ɔt-rá-hàt-yɔ́ɔn-glàp

trascrizione inversa

สาทิสสัณฐาน
sǎa-tít-sǎn-tǎan

frattale

ลิ้นหัวใจไตรคัสปิด
lín-hǔua-jai-dtrai-kát-bpìt

valvola tricuspide

ภาษาศาสตร์มานุษยวิทยา
paa-sǎa-sàat-maa-nút-sà-yá-wít-tá-yaa

antropologia linguistica; linguistica antropologica

เครื่องอิสริยยศ
krʉ̂ʉang-ìt-sà-rí-yá-yót

insegne di grado; decorazioni d'onore

อิพิเจเนติกส์
ì-pí-jee-nee-dtìk

epigenetica

แอลฟาฮีลิกซ์
hɛ̌ɛn-faa-hii-lík

alfa elica

ซีเลนเทอราตา
see-len-ter-raa-dtaa

Celenterati

กลศาสตร์ดาราศาสตร์
gon-lá-sàat-daa-raa-sàat

meccanica celeste

เพอร์แอซิด
pəə-ɛɛ-sít

peracido; perossiacido

หมู่อัลคิล
mùu-an-kin

gruppo alchilico

พาราโปรตีน
paa-raa-bproo-dtiin

paraproteina

มหากัลป์
má-hǎa-gan

grande eone; grande kalpa

ท้าวจาตุมหาราช
táao-jaa-dtù-má-hǎa-râat

Quattro Grandi Re

พหุอัญรูป
pá-hù-an-yá-rûup

polimorfismo

ท้าวสุทโธทนะ
táao-sù-tá-tôot-ná

Re Suddhodana

คุ้มเกล้าคุ้มกระหม่อม
kúm-glâao-kúm-grà-mɔ̀m

proteggere benevolmente [qcn]

จุลของไหลศาสตร์
jun-lá-kŏng-lăi-sàat

microfluidica

พระไวย
prá-wai

Phra Wai (personaggio letterario)

จมื่นไวยวรนาถ
jà-mèuun wai-yá-wá-rá-nâat

Chamuen Waiworanat

ระบบเครื่องกลไฟฟ้าจุลภาค
rá-bòp-krʉ̂ʉang-gon-fai-fáa-jun-lá-pâak

sistema microelettromeccanico (MEMS)

รูปาวจรฌาน
ruu-bpaa-wá-jɔɔn-chaan

assorbimento della sfera materiale fine

โองการแช่งน้ำ
oong-gaan-chɛ̂ɛng-náam

testo di maledizione e giuramento di fedeltà

พิธีถือน้ำพิพัฒน์สัตยา
pí-tii-tʉ̌ʉ-náam-pí-pát-sàt-dtà-yaa

cerimonia in cui si beve l'acqua della fedeltà

พิธีถือน้ำ
pí-tii-tʉ̌ʉ-náam

cerimonia dell'acqua di fedeltà

นิมมานรดี
nim-maan-rá-dee

cielo Nimmanarati; quinto regno celeste

อุตุนิยมวิทยาเชิงฟิสิกส์
ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaa-chəəng-fí-sìk

meteorologia fisica

อะบากา
à-baa-gaa

abaca; canapa di Manila

ญาณจักษุ
yaan-jàk-sù

intuizione spirituale; chiaroveggenza

หิรัญญิการ์
hì-ran-yí-gaa

Beaumontia grandiflora

อินทรชาล
in-tɔɔn-chaan

magia; illusione

ดับขันธปรินิพพาน
dàp-kăn-tá-bpà-rí-níp-paan

entrare nel Parinirvana; spirare

กฎแรงดันของเคอร์ชอฟฟ์
gòt-rɛɛng-dan-kɔ̌ɔng-kəə-chɔ̂ɔp

legge di Kirchhoff delle tensioni

ดาวดึงสา
daao-dʉng-sǎa

cielo di Tavatimsa

ไตรตรึงศ์
trai-trueng-s

Paradiso Tavatimsa

กลุ่มอาการกลิ่นปลา
glùm-aa-gaan-glìn-bplaa

sindrome dell'odore di pesce

แมสสเปกโตรเมทรี
mâet-sà-bpèk-dtroh-may-tree

spettrometria di massa

แมสสเปกโทรเมตรี
mɛ́ɛs-sà-pèk-tho-rá-mét-rî

spettrometria di massa

ส่องดาว
sɔ̀ɔng-daao

distretto di Song Dao

มหาปุริสลักขณะ
má-hā-pú-rí-sàk-khá-nà

segni di un Grande Uomo

ร่มฉัตร
rôm-chàt

protezione reale; grazia reale

พระโยคาวจร
prá-yoo-kaa-wá-jɔɔn

monaco meditante; asceta

กรุปตัวประกอบ
grup-tua-bprà-gòp

gruppo quoziente; gruppo fattore

รูปสมาบัติ
rûup-sà-maa-bàt

conseguimento meditativo del regno della forma

กามาวจรภูมิ
gaa-maa-wá-jɔɔn-puum

piano sensoriale; regno del desiderio