Parole thailandesi di livello C1

Termini avanzati per la scrittura formale, le espressioni idiomatiche e gli argomenti astratti.

12.123 parole
อังกูร
ang-guun

germoglio; giovane getto (letterario)

เทวะ
tee-wá

dio; divinità (letterario)

กรรแสง
gan-sɛ̌ɛng

piangere (letterario o riferito ai reali)

ท้าวสักกะ
táao-sàk-gà

Sakka; Indra

อุเมะ
ù-mé

albicocco giapponese; susino giapponese

รโหฐาน
rá-hǒo-tǎan

luogo privato o appartato (formale)

ข้อพระหัตถ์
kɔ̂ɔ-prá-hàt

polso (lessico reale)

วงวน
wong-won

ciclo (informatica)

รัดพระองค์
rát-prá-ong

cintura; fascia (lessico regale)

บรรณาธิกร
ban-naa-tí-gɔɔn

revisione editoriale; preparazione di testi per la pubblicazione (formale)

อัตตาธิปไตย
àt-dtaa-típ-bpà-dtai

supremazia di sé; autorità fondata su se stessi

กระพี้
grà-píi

elementi non essenziali (figurato)

ลากจูง
lâak-juung

trascinare; coinvolgere (figurato)

อนุจร
à-nú-jɔɔn

seguace; servitore (letterario)

คาปาซิแตนซ์
kaa-bpaa-sí-dtɛɛn

capacità elettrica

พระมูตร
prá-mûut

urina (lessico reale)

เมย
mer-i

gaur (thailandese settentrionale)

ตรีโกณ
dtrii-goon

trigono (astrologia)

สุริยาสต์
sù-rí-yâat

tramonto (letterario)

เคลีย
kliia

strofinarsi affettuosamente; accoccolarsi vicino

เฌอ
chəə

albero (letterario)

บันทึกช่วยจำ
ban-tʉ́k-chûuai-jam

promemoria diplomatico; memorandum diplomatico

บรมบพิตร
bor-rom-má-bor-pít

re; Vostra Maestà (titolo regale)

อัตฆาต
àt-dtà-kâat

suicidio

ริอ่าน
rí-àan

pensare di tentare; azzardarsi a fare

ทรานแซกชัน
traan-sɛ̂ɛk-chân

transazione; unità di elaborazione informatica

แบ็กดอร์
bɛ̀k-dɔɔ

accesso nascosto; meccanismo di accesso occulto

เครื่องฟอกไอเสียเชิงเร่งปฏิกิริยา
krʉ̂ʉang-fɔ̂ɔk-ai-sǐia-chəəng-rêng-bpà-dtì-gì-rí-yaa

convertitore catalitico

กากอก
gaa-gɔ̀ɔk

lattuga d'acqua (thailandese settentrionale)

ใบคิว
bai-kiu

volantino; programma di uno spettacolo

มนุษยภูมิ
má-nút-sà-yá-puum

regno umano (buddismo)

อภิเนตรี
à-pí-nee-dtrii

attrice (letterario)

บัวแก้ว
buua-gɛ̂ɛo

sigillo del Ministero degli Affari Esteri

กำลังจิต
gam-lang-jìt

potere psichico; potere mentale

ร่ำไร
râm-rai

lamentarsi; piangere mestamente

ความคลั่งชาติ
kwaam-klâng-châat

nazionalismo estremo; sciovinismo nazionale

พระฐานันดรศักดิ์
prá-tǎa-nan-dɔɔn-sàk

rango reale (linguaggio reale)

สุริโยทัย
sù-rí-yoo-tai

alba; sole nascente (letterario)

กระสัน
grà-sǎn

sentirsi legati a (letterario)

พระกัประ
prá-gàp-rá

gomito (lessico dei reali)

ดารดาษ
daa-rá-dàat

abbondante; diffuso (letterario)

สุมทุม
sǔm-tum

gruppo di alberi o cespugli; macchia (letterario)

บูสต์
bùut

pressione di sovralimentazione

สิงหล
sǐng-hǒn

Sri Lanka; Ceylon (nome storico)

รีเซพเตอร์
rii-sêep-dtə̂ə

recettore molecolare

ตัวให้
dtuua-hâi

donatore chimico

ขายวิญญาณ
kǎai-win-yaan

vendere l'anima; tradire i propri principi

องคุลี
ong-kú-lii

dito (letterario)

อายุการให้ประโยชน์
aa-yú-gaan-hâi-bprà-yòot

vita utile di un bene (contabilità)

เวชศาสตร์กฎหมาย
wee-chá-sàat-gòt-mǎai

medicina legale; medicina forense

ธรรมกถา
tam-má-gà-tǎa

discorso buddhista; esposizione del Dhamma (formale)

อาจอง
àat-ong

audace; coraggioso; sicuro di sé (letterario)

อาจม
aa-jom

feci; escrementi (letterario)

นาคา
naa-kaa

serpente (letterario)

กระหยิ่ม
grà-yìm

sentirsi intimamente compiaciuti o lieti (letterario)

พระนาภี
prá-naa-pii

ombelico (lessico reale)

วิศาล
wí-sǎan

vasto; spazioso; esteso (letterario)

รีแอกเตอร์
rii-ɛ̀ɛk-dtə̂ə

reattore chimico

การชะ
gaan-chá

lisciviazione

ปริโยสาน
bpà-rí-yoo-sǎan

fine; conclusione; compimento (letterario)

ขัดตาทัพ
kàt-dtaa-táp

schierare truppe vicino al nemico senza ancora combattere

ข้าหลวงประจำจังหวัด
kâa-lǔuang-bprà-jam-jang-wàt

governatore provinciale (storico)

ราชเสวก
râat-chá-sà-wèek

servitore reale; funzionario di corte (formale)

เผด็จศึก
pà-dèt-sʉ̀k

riuscire ad andare a letto con qualcuno

ผ้าซับพระพักตร์
pâa-sáp-prá-pák

panno per il viso; fazzoletto (lessico reale)

สภาบดี
sà-paa-bɔɔ-dii

presidente di un'assemblea (formale)

การเสวย
gaan-sà-wə̌əi

fare esperienza; ricevere

การวิสัชนา
gaan-wí-sàt-chá-naa

rispondere a domande; spiegare in risposta

หงายบาตร
ngǎai-bàat

revocare un boicottaggio; ristabilire i rapporti (figurato)

วันทนา
wan-tá-naa

atto di rendere omaggio (letterario)

เดินดง
dəən-dong

melodia tradizionale thailandese

ระบบหน่วยระหว่างประเทศ
rá-bòp-nùuai-rá-wàang-bprà-têet

Sistema internazionale di unità (SI)

พลาสติกเสริมใยแก้ว
pláat-sà-dtìk-sə̌əm-yai-gɛ̂ɛo

plastica rinforzata con fibre di vetro; vetroresina

อสุภ
à-sùp

cadavere; corpo morto (buddhismo)

ปตากา
bpà-dtaa-gaa

bandiera; stendardo (letterario)

สุราลัย
sù-raa-lai

paradiso; dimora degli dèi (letterario)

ปรัชญาเมธี
bpràt-chá-yaa may-tee

filosofo; saggio (formale)

เพลต
plêet

lastra fotografica

แคะไค้
kɛ́-kái

trovare da ridire; cercare il pelo nell'uovo

ไบแซนเทียม
bai-sɛɛn-tiiam

Bisanzio

ฉวีวรรณ
chà-wǐi-wan

colore della pelle; incarnato (letterario)

ประยุทธ์
bprà-yút

combattere; ingaggiare battaglia (letterario)

วิปลาส
wí-bpà-lâat

mentalmente squilibrato; folle (formale o letterario)

นิรวาณ
ní-rá-waan

nirvana (letterario)

ทวิยุทธ์
tá-wí-yút

duello; combattimento singolare (letterario)

ลูกยาง
lûuk-yaang

frutto alato dell'albero yang

ปัตตานุโมทนา
bpàt-dtaa-nú-moo-tá-naa

rallegrarsi del merito altrui (buddismo)

กระผีกริ้น
grà-pìik-rín

pochissimo; minuscolo (colloquiale)

พระโสต
prá-sòot

orecchio (lessico reale)

ดินส่ง
din-sòng

propellente; carica di lancio

ความโทมนัส
kwaam-toom-má-nát

dolore; sofferenza interiore

ส่า
sàa

diffondersi; circolare

เฉิดฉัน
chə̀ət-chǎn

radioso; luminoso e bello (letterario)

เพริศพราย
prə̂ət-praai

di bellezza radiosa; scintillante (letterario)

คอสมอส
kôt-môt

cosmo; universo

แผลแอฟทัส
plɛ̌ɛ-ɛ́ɛp-tát

ulcera aftosa; afta (medicina)

หมอกเพลิง
mɔ̀ɔk-pləəng

nebulosa (astronomia)

แซ็กคาไรด์
sɛ́k-kaa-rai

saccaride

เพลงเร็ว
pleeng-reo

phleng reo; musica tradizionale thailandese per danza

ไพโรจน์
pai-rôot

luminoso; radioso (letterario)