Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.652 parole
ทะเลาะกัน
tá-lɔ́-gan

litigare; discutere (tra di loro)

คุณกิมหยง
kun-gim-yǒng

Sig./Sig.ra Gimyong

กิม
gim

elemento del nome (dal cinese 'oro')

เยอะดี
yə́-dii

un bel po'; una buona quantità

ลองเฮ็ด
lɔɔng-hét

provare a fare qualcosa (isan/lao)

บ่มีธุระ
bòr mee tú-rá

(isan) non impegnato; libero; disponibile

สะสมโมเดลรถสปอร์ต
sà-sǒm-moo-del-rót-sà-bpɔ̀ɔt

collezionare modelli di auto sportive

โตโยต้า
dtoo-yoo-dtâa

una Toyota (auto)

โมเดลรถสปอร์ต
moo-del-rót-sà-bpɔ̀ɔt

modello di auto sportiva (in scala/miniatura)

บางแบรนด์
baang-brɛɛn

alcuni marchi; certi marchi

กดข้าม
gòt-kâam

premere/toccare/cliccare per saltare

เมืองกรุงเทพฯ
meuuang grung-têp

la città di Bangkok

แพรวา
prɛɛ-waa

nome femminile (Praewa)

บันไดไม้
ban-dai-máai

scala in legno

หาเทียน
hǎa-tiian

cercare una candela

มิล
min

classificatore: millimetri

แอคทีฟ
ɛ̀ɛk-tîip

energico; vivace

อ้อ
ɔ̂ɔ

oh; capisco; aha

พริ้วๆ
príu príu

fluente; svolazzante; arioso (di tessuto/capelli/stile)

สองพู่
sɔ̌ɔng-pûu

un paio di nappe

เรือนงาม
rʉʉan-ngaam

una bella casa

หมาป่า
mǎa-bpàa

lupo

สะสมสติกเกอร์
sà-sǒm-sà-dtík-gə̂ə

collezionare adesivi

ฟู้ดทรัคสีสันสดใส
fúut-trák-sǐi-sǎn-sòt-sǎi

food truck dai colori vivaci

จุลภาค
jun-lá-pâak

virgola (,)

รสบลูเบอร์รีชีส
rót-bluu-bəə-rii-chíit

gusto mirtillo e formaggio; gusto cheesecake ai mirtilli

ชาฝรั่ง
chaa-fà-ràng

tè nero; tè all'occidentale

จังหวัดสมุทรสาคร
jang-wàt-sà-mùt-sǎa-kɔɔn

provincia di Samut Sakhon (Thailandia)

อัปลงเฟซบุ๊ก
àp long fét-búk

caricare [qualcosa] su Facebook

เสื้อผ้านีออน
sʉ̂ʉa-pâa-nii-ɔɔn

abbigliamento neon

แอปเฟซบุ๊ก
àep fàyt-búk

l'app di Facebook

ไปมา
bpai-maa

fare avanti e indietro; frequentare

พีพี
pii-pii

PP (soprannome)

หั่นหอมแดง
hàn-hɔ̌ɔm-dɛɛng

affettare lo scalogno

สร้างลิส
sâang-lít

[verbo] creare una lista; fare un elenco

หอมแท้
hɔ̌ɔm-tɛ́ɛ

davvero profumato; veramente fragrante

ไปปาย
bpai-bpaai

andare a Pai

ทาเจลทาผิว
taa-jeen-taa-pǐu

applicare un gel per la pelle

อาคารเอ
aa-kaan-ee

Edificio A

มินิมาร์ท
mí-ní-mâat

minimarket; minimart

เฉลิมชัย
chà-lə̌əm-chai

nome proprio maschile thailandese

คุณเจมส์
kun-jeem

Khun James; appellativo di cortesia

คุณแฟกซ์
kun-fɛ́ɛk

appellativo di cortesia: 'Khun Fax' (Sig./Sig.ra Fax)

คุณลินคอล์น
kun-lin-kɔɔn

appellativo di cortesia: 'Khun Lincoln' (Sig./Sig.ra Lincoln)

ถือต่อ
tʉ̌ʉ-dtɔ̀ɔ

continuare a tenere [qcs]

เมมโมรี่
meem-moo-rîi

memoria del computer (RAM); capacità di archiviazione

คุณเหยา
kun-yǎo

Khun Yao; signor/signora Yao

หมอนรอง
mɔ̌ɔn-rɔɔng

cuscino di supporto; cuscinetto

กินหอยเชอรี่
gin-hɔ̌ɔi-chəə-rîi

mangiare lumache mela

บิสกิตรสช็อกโกแลต
bìt-sà-gìt rót chók-goh-láet

biscotto al cioccolato

ค่อนข้างชัน
kɔ̂n-kâang-chan

piuttosto ripido; abbastanza ripido

เมืองนอกเหรอ
mʉʉang-nɔ̂ɔk-rə̌ə

All'estero?; Dall'estero? (informale, per esprimere sorpresa)

คุณวชิระ
kun-wá-chí-rá

Khun Wachira (titolo di cortesia thailandese + nome)

วชิรวิชญ์
wá-chí-rá-wít

nome proprio maschile thailandese

นครนิวยอร์ก
ná-kɔɔn-niu-yɔ̂ɔk

New York City

สีนาวี
sǐi-naa-wii

blu marino (colore)

ตวงนม
dtuuang-nom

misurare il latte

จิ๋ม
jǐm

Jim (soprannome femminile thailandese)

วิดีโอฟรี
wí-dii-oo-frii

video gratuito; video disponibile senza costi

น้ำพริกเผา
náam-prík-pǎo

Pasta di peperoncino thailandese; marmellata di peperoncino

ตุรกี
dtù-rá-gii

turco; della o dalla Turchia

แต่ละลวดลาย
dtɛ̀ɛ-lá-lûuat-laai

ogni motivo; ogni singolo disegno

แจ็กเกตปัก
jɛ̀k-gèet-bpàk

giacca ricamata

ปิ๊ง
bpíng

ping!; eureka!

นิเมะ
ní-mé

(informale) anime; animazione giapponese

คุณมาร์การิต้า
kun-maa-gaa-rí-dtâa

Khun Margarita (appellativo cortese)

ดูสูตร
duu-sùut

[consultare] una ricetta o formula

อเมริกาใต้
à-mee-rí-gaa-dtâai

America del Sud

นานๆ
naan naan

raramente; ogni tanto

นมเมจิรสสตรอว์เบอร์รี
nom-mee-jì-rót-sà-dtrɔɔ-bəə-rii

Latte al gusto di fragola Meiji

รสขม
rót-kǒm

Gusto amaro; amarezza

ทำพริกเผา
tam-prík-pǎo

preparare la pasta di peperoncino tostato

ซูเปอร์แมน
suu-bpə̂ə-mɛɛn

Superman (supereroe immaginario)

วิดีโอคอลล์
wí-dii-oo-kɔɔn

videochiamata

ในเบราว์เซอร์
nai braao-sêr

nel browser

อัมสเตอร์ดัม
am-sà-dtəə-dam

Amsterdam

ก่อนกิน
gɔ̀ɔn-gin

prima di mangiare; prima dei pasti

เจเนอเรเตอร์
jee-nəə-ree-dtə̂ə

generatore; macchina per la produzione di elettricità

หยังดี
yǎng-dii

cosa andrebbe bene?; cosa si dovrebbe scegliere/fare?

ฮอดขอนแก่น
hɔ̂ɔt-kɔ̌ɔn-gɛ̀n

arrivare a Khon Kaen; raggiungere Khon Kaen

หยังมาแซ่บ
hăng maa sâep

così gustoso!; che delizia!

สำหรับแทง
sǎm-ràp-tɛɛng

per pugnalare; per perforare

เดรสยาว
drét yaao

vestito lungo; abito lungo

หาง่าย
hǎa-ngâai

facile da trovare; comune

ฮันนีมูน
han-nii-muun

luna di miele (viaggio dopo il matrimonio)

ปล่อยที
bplɔ̀i-tii

Lasciami andare!; Dammi tregua!

วัวลาย
wuua-laai

mucca o toro a motivi

รสแฮมชีส
rót-hɛm-chíit

gusto prosciutto e formaggio

รสแฮม
rót-hɛm

sapore di prosciutto; gusto prosciutto

ปู่ทิม
bpùu-tim

nonno Tim

เมืองโอซาก้า
mʉʉang-oo-saa-gâa

Città di Osaka (Giappone)

มัทธิว
mát-tiu

Matteo (nome proprio)

วิดีโอสโลว์โม
wí-dii-oo-sà-lǒo-moo

video al rallentatore

งูเขียวกัด
nguu-kǐiao-gàt

un serpente verde morde

พิภพลี
pí-póp-lii

Phiphop Lee (nome proprio thailandese)

กิตติยากร
gìt-dtì-yaa-gɔɔn

Kittiyakon (nome proprio thailandese)

อาจารย์คณิตศาสตร์
aa-jaan-ká-nít-dtà-sàat

professore di matematica; docente di matematica

เลือกโยเกิร์ต
lʉ̂ʉak-yoo-gə̀ət

scegliere lo yogurt

บิ๊ก
bík

grande; importante; maggiore

เช็กลม
chék-lom

controllare la pressione dell'aria (specialmente degli pneumatici)