หมอนรอง
mɔ̌ɔn-rɔɔngSignificato
1SostantivoA2
cuscino di supporto; cuscinetto
Un cuscino o cuscinetto usato per fornire supporto o ammortizzazione a un oggetto o a una parte del corpo, a volte per sollevarlo leggermente.
Esempi
เขาkǎoเขาkǎo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaวางwaangวางwaang1mettere; piazzare; appoggiare2riagganciare (il telefono); terminare una chiamata3deporre (le uova)4predisporre; formulare; stabilire (un piano/una politica/un sistema)5fissare; assegnare; imporre6lasciar andare; abbandonare un attaccamento o un pregiudizioของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciบนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)หมอนรองmɔ̌ɔn-rɔɔngหมอนรองmɔ̌ɔn-rɔɔngcuscino di supporto; cuscinetto
Ha posizionato l'oggetto su un cuscino di supporto.
Altri 3 esempiMostra meno
Il medico ha consigliato di usare un cuscino di supporto per il collo quando si sta seduti in auto per molto tempo.
พยาบาลpá-yaa-baanเอาaoหมอนรองmɔ̌ɔn-rɔɔngมาmaaหนุนnǔnขาkǎaของkɔ̌ɔngคนไข้kon-kâiให้hâiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n
L'infermiere ha portato un cuscino di supporto per sollevare la gamba del paziente.
สำหรับsǎm-ràpคนkonที่ทำงานtîi-tam-ngaanหน้าnâaคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əการมีgaan-miiหมอนรองข้อมือmɔ̌ɔn-rɔɔng-kɔ̂ɔ-mʉʉจะjàช่วยchûuaiลดlótอาการปวดaa-gaan-bpùuatได้dâai
Per chi lavora al computer, avere un poggiapolsi aiuterà a ridurre il dolore.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse altaห inizialeUna ห muta prima di ม mette questa sillaba nella classe alta.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
mɔ̌ɔn
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
รองrɔɔngรองrɔɔng1vice; delegato; assistente2sostenere; foderare; imbottire3secondario; subordinato; assistentevice; delegato; assistenteParte 2
หมอนรองmɔ̌ɔn-rɔɔngหมอนรองmɔ̌ɔn-rɔɔngcuscino di supporto; cuscinettocuscino di supporto; cuscinettoParola