โตโยต้า
dtoo-yoo-dtâaSignificati
1Nome proprioA1
Toyota (casa automobilistica)
Toyota, l'azienda e il marchio automobilistico multinazionale giapponese.
Esempi
โตโยต้าdtoo-yoo-dtâaโตโยต้าdtoo-yoo-dtâa1Toyota (casa automobilistica)2una Toyota (auto)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizione6in; come; a; per (forma locuzioni avverbiali)บริษัทรถยนต์bɔɔ-rí-sàt-rót-yonบริษัทรถยนต์bɔɔ-rí-sàt-rót-yonazienda automobilistica
Toyota è un'azienda automobilistica.
Altri 3 esempiMostra meno
Toyota è un marchio giapponese.
พ่อpɔ̂ɔของฉันkɔ̌ɔng-chǎnทำงานtam-ngaanที่tîiบริษัทbɔɔ-rí-sàtโตโยต้าdtoo-yoo-dtâaมาmaaสิบsìpปีbpiiแล้วlɛ́ɛo
Mio padre lavora presso l'azienda Toyota da dieci anni.
โตโยต้าdtoo-yoo-dtâaประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàลงทุนlong-tunสร้างsâangโรงงานroong-ngaanแห่งhɛ̀ngใหม่màiในnaiประเทศไทยbprà-têet-tai
Toyota ha annunciato che investirà nella costruzione di una nuova fabbrica in Thailandia.
2SostantivoA2
una Toyota (auto)
Un'auto o un altro veicolo prodotto dalla Toyota.
Esempi
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: uomo; capo; figura paternaมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireโตโยต้าdtoo-yoo-dtâaโตโยต้าdtoo-yoo-dtâa1Toyota (casa automobilistica)2una Toyota (auto)สีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1nero (colore)2nero
Mio padre ha una Toyota nera.
Altri 3 esempiMostra meno
Comprerà una nuova Toyota il mese prossimo.
La mia Toyota si è guastata ieri.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaโตโยต้าdtoo-yoo-dtâaคันkanนี้níiจะjàเก่าgàoแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛมันmanก็gɔ̂ยังyangใช้งานได้chái-ngaan-dâaiดีมากdii-mâak
Anche se questa Toyota è vecchia, funziona ancora molto bene.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
dtoo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
+
ต้าdtâaต้าdtâa1soprannome thailandese (dal cinese 'grande')2grande (sino-thailandese, in nomi/frasi scherzose)soprannome thailandese (dal cinese 'grande')Parte 3
โตโยต้าdtoo-yoo-dtâaโตโยต้าdtoo-yoo-dtâaToyota (casa automobilistica)Toyota (casa automobilistica)Parola