Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.652 parole
สายสร้อยทองคำ
sǎai-sɔ̂ɔi-tɔɔng-kam

collana d'oro; catenina d'oro

เมืองแมนเชสเตอร์
mʉʉang-mɛɛn-chêet-dtə̂ə

la città di Manchester (UK)

ร้านราเมน
ráan-raa-meen

ristorante di ramen; locale di ramen

โซฟาเบด
soo-faa-bèet

divano che si trasforma in letto; divano letto

ห่มขาว
hòm-kǎao

vestirsi di bianco; essere vestiti di bianco

ดิสนีย์แลนด์
dìt-nii-lɛɛn

Disneyland (parco a tema)

บู๊ตหนัง
búut-nǎng

stivali di pelle

ติดตะขอ
dtìt-dtà-kɔ̌ɔ

agganciare; allacciare con un gancio

ไม้แร็กเกต
máai-rɛ́k-gèet

racchetta (sport)

คุณลืม
kun-lʉʉm

hai dimenticato; ha dimenticato

เนปยีดอ
nêep-yii-dɔɔ

Naypyidaw (capitale del Myanmar)

ซุกซน
súk-son

birichino; monello; giocherellone

ลืมติด
lʉʉm-dtìt

dimenticare di attaccare; allacciare; mettere [qcs]

ตีแบด
dtii-bɛ̀ɛt

giocare a badminton

คอร์ทเทนนิส
kɔ́ɔt-ten-nít

campo da tennis

คถ
kor tŏr

mi manchi (abbr. chat)

แครกเกอร์ธรรมดา
krɛ̂ɛk-gə̂ə-tam-má-daa

cracker semplici

ทอดสเต็ก
tɔ̂ɔt-sà-dtèk

friggere una bistecca in padella; cuocere in padella

ฮักเปิ้น
hák-bpə̂ən

amare lui/lei/loro (dialetto thailandese settentrionale)

อี้
îi

così; in questo modo (thailandese settentrionale)

ปรี๊ด
bpríit

bip o fischio acuto e penetrante

กาแฟบราซิล
gaa-fɛɛ-braa-sin

caffè brasiliano

ทุกสิ่งทุกอย่าง
túk-sìng-túk-yàang

tutto; tutte le cose

เทนนิสคอร์ต
ten-nít-kɔ́ɔt

campo da tennis

บาสฯ
báat

pallacanestro (lo sport)

ซาชิ
saa-chí

nome di battesimo traslitterato (es. Sachi)

เจ้าเดียว
jâao-diiao

unico; esclusivo (fornitore, marchio, ecc.)

ส่องแสง
sɔ̀ɔng-sɛ̌ɛng

brillare; emettere luce

เกลือสมุทร
glʉʉa-sà-mùt

sale marino

พร้าว
práao

noce di cocco; palma da cocco

เปา
bpao

panino al vapore (informale)

ทำวาฟเฟิล
tam-wáap-fəən

preparare i waffle; fare i waffle

เลือกดื่ม
lʉ̂ʉak-dʉ̀ʉm

scegliere cosa bere; selezionare una bevanda

วงๆ
wong wong

circolare; a forma di anello (a chiazze)

คุณดู
kun-duu

Guarda!; Tu, guarda!

ปัดบลัช
bpàt-blàt

applicare il fard; mettere il blush

โฮ่ง
hôong

bau!; bau bau!

แคปชั่น
kɛ̂ɛp-chân

didascalia; breve testo per una foto o un post

คู่หู
kûu-hǔu

partner; compagno

เบิร์นแคลอรี
bəən-kɛɛ-lɔɔ-rii

bruciare calorie

แอโร
ɛɛ-roo

aerobica; esercizio aerobico

ประเทศแอลจีเรีย
bprà-têet-ɛɛn-jii-riia

Algeria (paese)

เพลินดี
pləən-dii

piacevole e divertente; coinvolgente

จดรหัส
jòt-rá-hàt

annotare un codice o una password

ตั้งแคปชัน
dtâng-kɛ̂ɛp-chan

[v] scrivere una didascalia

วัดหัว
wát-hǔua

misurare la testa (di qualcuno)

เว็บเยอะ
wép-yə́

molti siti web; un sacco di siti web

สับคัทเอาท์
sàp kát âo

abbassare l'interruttore; staccare la corrente

ศิริพร
sì-rí-pɔɔn

nome proprio femminile thailandese ('benedizione propizia')

โอ้พระเจ้า
ôo-prá-jâao

oh mio Dio; oh Signore

แอนตาร์กติกา
ɛɛn-dtáak-dtì-gaa

Antartide

บาหลี
baa-lǐi

Bali (isola/provincia indonesiana)

ตาดี
dtaa-dii

dalla vista acuta; avere una buona vista

มุมเพดาน
mum-pee-daan

angolo del soffitto

จะปริ้น
jà-bprín

stamperà; avere intenzione di stampare

ซอสเทอริยากิ
sót tay-rí-yà-gì

salsa teriyaki

ลิส
lít

lista / elenco

ปลอดภัย
bplɔ̀ɔt-pai

sicuro; al sicuro

กะบ่ฮู้
gà bòr hôo

be', non lo so; non lo so neanch'io (isan)

เอ้อ
ə̂ə

ehm; uhm (esitazione)

หญิงแคทเธอรีน
yǐng-kɛ̂ɛt-təə-riin

una donna di nome Catherine

บ่เผ็ด
bò pèt

non piccante; delicato (sapore)

ได๋
dǎi

qualsiasi; qualunque

เวอร์ชันใหม่
wəə-chan-mài

nuova versione; versione aggiornata

ปลั๊กชาร์จแท็บเล็ตใหม่
bplák-cháat-tɛ́p-lét-mài

nuovo caricabatterie/alimentatore per tablet

น้ำกะทิ
náam-gà-tí

latte di cocco

ยาหม่อง
yaa-mɔ̀ɔng

balsamo medicato; unguento a base di erbe

แซ็ก
sɛ́k

sassofono; sax

ฟอล
fɔɔn

seguire (sui social media)

ในติ๊กต็อก
nai-dtík-dtɔ̀k

su TikTok

ฝึกชู้ต
fʉ̀k-chúut

esercitarsi a tirare (nello sport)

ประเทศอาร์เจนตินา
bprà-têet-aa-jeen-dtì-naa

Argentina

โรงแรมริมหาด
rohng raem rim hàat

hotel sulla spiaggia; hotel fronte mare

ซุปเปอร์แพง
súp-bpə̂ə-pɛɛng

super costoso; estremamente caro

ไลค์
lái

mettere 'mi piace' a [qcs] (sui social media)

กรอวิดีโอกลับ
grɔɔ-wí-dii-oo-glàp

riavvolgere un video

ปากกาไวต์บอร์ด
bpàak-gaa-wái-bɔ́ɔt

pennarello per lavagna bianca; pennarello cancellabile a secco

ลบไวต์บอร์ด
lóp-wái-bɔ́ɔt

cancellare la lavagna bianca

หิมะมา
hì-má-maa

sta arrivando la neve; sta nevicando

ร้านติ่มซำเล็ก
ráan-dtìm-sam-lék

piccolo locale di dim sum

ฟิจิ
fí-jì

Figi (paese)

ซามัว
saa-muua

Samoa (paese)

ตองกา
dtɔɔng-gaa

Tonga (paese)

เทิร์ด
tə́ət

terzo (numero ordinale)

เคนนี
keen-nii

Kenny (nome)

ดีวีดีคอนเสิร์ต
dii-wii-dii-kɔɔn-sə̀ət

DVD di un concerto

สังคมศึกษา
sǎng-kom-sʉ̀k-sǎa

studi sociali (materia scolastica)

หันหน้าเข้า
hǎn-nâa-kâo

voltarsi verso [qcn/qcs/un luogo]

ทอมแอนด์เจอร์รี่
tom aen jer-rêe

Tom & Jerry (serie animata)

คอแมว
kɔɔ-mɛɛo

il collo di un gatto

ทิเบต
tí-bèet

Tibet

มก
mɔɔ gɔɔ

mg; milligrammo (abbr.)

ฌอน
chɔɔn

Sean; Shaun (nome maschile)

ตราชู
dtraa-chuu

bilancia a bracci; bilancia

สามสี่
sǎam-sìi

tre o quattro; alcuni

คุณเรียม
kun-riiam

Khun Riam; formula di cortesia per una persona di nome Riam

ดีเกิน
dii-gəən

troppo buono; eccessivamente buono

เวอร์ชั่นปกติ
wəə-chân-bpòk-gà-dtì

versione standard; versione normale; versione di base

สุขสบาย
sùk-sà-baai

a proprio agio e in salute; sereno; in buona salute

อาจารย์ฟิสิกส์
aa-jaan-fí-sìk

insegnante di fisica; professore di fisica