สับคัทเอาท์(sàp kát âo)
Significati
1VerboA2
abbassare l'interruttore; staccare la corrente
Abbassare un interruttore elettrico principale (un salvavita o interruttore magnetotermico), specialmente per togliere la corrente.
Esempi
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1interruzione di corrente; blackout2andare via; saltare (di corrente o luci)เหรอrŏeเหรอrŏe1davvero?; ah, sì?2particella interrogativa (informale)ลองlongลองlong1provare; tentare2prova; test (tentativo) [raro come termine a sé stante]ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)สับคัทเอาท์sàp kát âoสับคัทเอาท์sàp kát âo1abbassare l'interruttore; staccare la corrente2interruttore principale; salvavita; interruttore automaticoดูสิdoo sìดูสิdoo sìguarda!; vedi!
È andata via la corrente? Prova ad azionare l'interruttore principale.
2SostantivoB1
interruttore principale; salvavita; interruttore automatico
Un interruttore elettrico principale, specialmente l'interruttore salvavita o magnetotermico principale utilizzato per interrompere l'alimentazione a un edificio o a un circuito.
Esempi
สับคัทเอาท์sàp kát âoสับคัทเอาท์sàp kát âo1abbassare l'interruttore; staccare la corrente2interruttore principale; salvavita; interruttore automaticoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1casa nostra2il nostro paese; Thailandia3la nostra città natale; la nostra zonaอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1dove (esattamente)2quale parte/punto3in che modo/in che punto? (retorico)
Dov'è l'interruttore generale della nostra casa?
Parole correlate
Analisi della parola
+
สับคัทเอาท์sàp kát âoสับคัทเอาท์sàp kát âoabbassare l'interruttore; staccare la corrente