ฟิจิ
fí-jìSignificati
1Nome proprioA2
Figi (paese)
Figi; paese insulare della Melanesia, nell'Oceano Pacifico meridionale.
Esempi
ฟิจิfí-jìฟิจิfí-jì1Figi (paese)2figiano (agg.)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetpaese; nazione; statoที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneเกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1isola2aggrapparsi; tenersi stretto3posarsi4attaccarsi; aderire5avvicinarsi alla riva; accostare6appoggiarsi a qualcuno per sostegno o vantaggio (figurato)
Le Figi sono un paese insulare.
Altri 3 esempiMostra meno
Voglio viaggiare alle Fiji una volta.
Le Fiji hanno mari molto belli.
ฟิจิfí-jìเป็นbpenประเทศbprà-têetหมู่เกาะmùu-gɔ̀ในnaiมหาสมุทรแปซิฟิกmá-hǎa-sà-mùt-bpɛɛ-sí-fíkใต้dtâaiที่tîiขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉเรื่องrʉ̂ʉangชายหาดchaai-hàat
Le Fiji sono un paese insulare nell'Oceano Pacifico meridionale famoso per le sue spiagge.
2AggettivoB1
figiano (agg.)
Figiano; di o relativo alle Figi, al suo popolo o alla sua lingua.
Esempi
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaancollega; compagno di lavoroของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneคนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: persone3mescolare; rimestareฟิจิfí-jìฟิจิfí-jì1Figi (paese)2figiano (agg.)
Il mio collega è figiano.
Altri 3 esempiMostra meno
I giocatori di rugby figiani sono famosi in tutto il mondo.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamฟิจิfí-jìมีmiiความเป็นเอกลักษณ์kwaam-bpen-èek-gà-lákและlɛ́น่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâak
La cultura figiana è davvero unica e interessante.
รัฐบาลrát-tà-baanฟิจิfí-jìพยายามpá-yaa-yaamส่งเสริมsòng-sə̌əmการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์gaan-tɔ̂ɔng-tîiao-chəəng-à-nú-rákเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngธรรมชาติtam-má-châatไว้wái
Il governo delle Fiji sta cercando di promuovere l'ecoturismo per preservare la sua bellezza naturale.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
fí
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |