อี้(ée)

Significati

1AvverbioA2

così; in questo modo (thailandese settentrionale)

Un avverbio nel dialetto thailandese settentrionale (Kam Mueang) che significa "così" o "in questo modo". Per esempio, "ยะจะอี้" (ya ja-ii) significa "fallo così".

Esempi

อี้éeอี้ée1così; in questo modo (thailandese settentrionale)2questo; questo qui (thailandese settentrionale)3particella interrogativa (thailandese settentrionale)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเปิ้นbpêrnเปิ้นbpêrn1lui; lei; loro (thailandese del nord, 3a persona)2lei; voi (thailandese del nord, forma di cortesia)เองayngเองayng1da sé; personalmente; da solo2proprio quello; stesso3particella enfatica (stesso/solo)
Questo è mio.
2PronomeA2

questo; questo qui (thailandese settentrionale)

Un avverbio nel thailandese settentrionale (Kham Mueang) che significa "così" o "in questo modo". Per esempio, "ยะจะอี้" significa "fallo così".

Esempi

อี้éeอี้ée1così; in questo modo (thailandese settentrionale)2questo; questo qui (thailandese settentrionale)3particella interrogativa (thailandese settentrionale)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเปิ้นbpêrnเปิ้นbpêrn1lui; lei; loro (thailandese del nord, 3a persona)2lei; voi (thailandese del nord, forma di cortesia)เองayngเองayng1da sé; personalmente; da solo2proprio quello; stesso3particella enfatica (stesso/solo)
Questo è mio.
3ParticellaB1

particella interrogativa (thailandese settentrionale)

Pronome dimostrativo nel thailandese settentrionale (Kham Mueang) che significa "questo" o "questo qui", in riferimento a qualcosa vicino a chi parla.

Esempi

อี้éeอี้ée1così; in questo modo (thailandese settentrionale)2questo; questo qui (thailandese settentrionale)3particella interrogativa (thailandese settentrionale)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเปิ้นbpêrnเปิ้นbpêrn1lui; lei; loro (thailandese del nord, 3a persona)2lei; voi (thailandese del nord, forma di cortesia)เองayngเองayng1da sé; personalmente; da solo2proprio quello; stesso3particella enfatica (stesso/solo)
Questo è mio.

Parole correlate