ไฮโดร

hai-droo

Significati

1SostantivoB1

idroponica; idroponico

idroponica, o qualcosa coltivato con l'idroponica; spesso usato come forma abbreviata per verdure, piante o metodi di coltivazione idroponici

Esempi

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamma2appellativo tradizionale o familiare per una donna3prefisso: femminile; principale; baseชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินสลัดgin-sà-làtกินสลัดgin-sà-làtmangiare insalataผักpàkผักpàkverdureไฮโดรhai-drooไฮโดรhai-droo1idroponica; idroponico2idro-มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
A mamma piace molto mangiare l'insalata di verdure idroponiche.
Altri 3 esempi
พ่อpôrสร้างsâangโรงเรือนrohng reuuanเล็กๆlék lékเพื่อpêuuaปลูกผักbplòok pàkไฮโดรhai-drohไว้กินwái ginเองayngที่บ้านtêe bâan
Papà ha costruito una piccola serra per coltivare verdure idroponiche per il nostro consumo domestico.
ผักpàkไฮโดรhai-drooที่tîiขายkǎaiในnaiซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètมักจะmák-jàมีmiiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngกว่าgwàaผักpàkที่tîiปลูกbplùukในดินnai-din
Le verdure idroponiche vendute al supermercato sono solitamente più costose di quelle coltivate nel terreno.
การปลูกพืชgaan-bplùuk-pʉ̂ʉtแบบbɛ̀ɛpไฮโดรhai-drooเป็นbpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiสำหรับsǎm-ràpคนเมืองkon-mʉʉangที่tîiมีmiiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiจำกัดjam-gàt
Coltivare piante usando metodi idroponici è un'alternativa interessante per gli abitanti delle città con spazio limitato.
2SostantivoB2

idro-

relativo all'acqua o all'idrogeno (usato come prefisso o componente in termini scientifici e tecnici)

Esempi

ก๊าซgáatก๊าซgáat1gas (stato della materia)2gas (combustibile; GPL, gas naturale)ไฮโดรเจนhai-droo-jeenไฮโดรเจนhai-droo-jeenidrogeno (H, elemento 1)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneก๊าซgáatก๊าซgáat1gas (stato della materia)2gas (combustibile; GPL, gas naturale)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireน้ำหนักเบาnám-nàk-baoน้ำหนักเบาnám-nàk-baoleggeroที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1il più; superlativo2molto; estremamente (colloquiale)3alla fine; in definitivaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)โลกlôokโลกlôok1Terra; il pianeta2il mondo; la società umana3mondo; sfera
L'idrogeno gassoso è il gas più leggero al mondo.
Altri 3 esempi
นักเรียนnák-riianกำลังgam-langทำการทดลองtam-gaan-tót-lɔɔngเกี่ยวกับgìiao-gàpกรดไฮโดรคลอริกgròt-hai-droo-klɔɔ-ríkในnaiห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaan
Gli studenti stanno conducendo un esperimento sull'acido cloridrico in laboratorio.
การใช้พลังงานgaan chái pá-lang ngaanไฮโดรเจนhăi-droo-jeenเป็นbpenอีกèekหนึ่งnèungทางเลือกtaang lêuuakในnaiการลดgaan lótมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàat
L'uso dell'energia dell'idrogeno è un'altra alternativa per ridurre l'inquinamento atmosferico.
อุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamปิโตรเคมีbpì-dtroo-kee-miiต้องdtɔ̂ngใช้cháiสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpไฮโดรคาร์บอนhai-droo-kaa-bɔɔnเป็นbpenวัตถุดิบwát-tù-dìpหลักlàkในnaiการผลิตgaan-pà-lìt
L'industria petrolchimica richiede composti idrocarburici come materia prima principale per la produzione.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ไ nasconde una finale -ย, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

hai

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni