ไขว้กัน

kwâi gan

Significati

1VerboB1

incrociarsi; essere intrecciati

incrociarsi l'un l'altro; essere intrecciati o incrociati.

Esempi

เชือกรองเท้าchêuuak rong-táaoเชือกรองเท้าchêuuak rong-táaolaccio da scarpe; stringaสองsŏngสองsŏng1due; 22secondoข้างkâangข้างkâang1accanto a; di fianco a2laterale (modificatore)3lato; fianco4fazione; parte (in una disputa o in un gioco)ไขว้กันkwâi ganไขว้กันkwâi ganincrociarsi; essere intrecciatiอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanere
I due lacci delle scarpe sono incrociati l'uno sull'altro.

Parole correlate

Analisi della parola

ไขว้kâiไขว้kâi1incrociare; intrecciare2incrociato; a rete; intersecanteposizionare o disporre qualcosa in modo che le parti si incrocino formando una X o un motivo a rete (es. braccia, gambe, linee)Parte 1
+
กันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)usato dopo un verbo per indicare un'azione reciproca tra personeParte 2
ไขว้กันkwâi ganไขว้กันkwâi ganincrociarsi; essere intrecciati