เยาะ(yáw)

Significati

1VerboB2

deridere; schernire

Prendere in giro qualcuno con disprezzo; deridere, sbeffeggiare o schernire [qlcu].

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเยาะyáwเยาะyáwderidere; schernireฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1di fronte a; in faccia a qualcuno2dinanzi a; alla presenza diเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentire; percepire2sentirsi (uso come verbo copulativo)3avere la sensazione che...; pensare (impressione/opinione)อับอายàp aaiอับอายàp aai1vergognarsi; essere umiliato2vergognato; imbarazzatoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Mi ha deriso davanti ai miei amici, facendomi sentire molto imbarazzato.

Parole correlate