เมนูยำ(may-noo yam)
Significati
1SostantivoB1
piatti yam (insalate piccanti); menu/sezione per gli yam
L'insieme dei piatti thailandesi 'yam' (insalate aspre e piccanti) o la parte di un menu di un ristorante che li elenca; usato anche per un singolo piatto yam come voce di menu.
Esempi
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereเมนูยำmay-noo yamเมนูยำmay-noo yampiatti yam (insalate piccanti); menu/sezione per gli yamอะไรà-raiอะไรà-rai1che; quale; che tipo di2qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)3cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)4cosa; che cosaอร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròidelizioso; saporito (reduplicato)บ้างbâangบ้างbâang1qualche; un po' di (non specificato)2indicatore di pluralità/varietà (dopo domanda/richiesta)3a volte; occasionalmente4un po'; almeno un po'ครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Quali deliziosi piatti 'yam' ha questo ristorante?
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănกำลังgam-langอยากyàakกินginอะไรà-raiแซ่บๆsâep sâepเลยloieเปิดดูbpèrt dooเมนูยำmay-noo yamก่อนgònเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râek
Ho voglia di qualcosa di piccante e saporito, quindi ho guardato prima la sezione delle insalate 'yam' nel menu.
ยำคอหมูย่างyam ko mŏo yâangเป็นเมนูbpen may-nooยำyamยอดฮิตyôt hítที่têeลูกค้าlûuk-káaสั่งsàngกันganแทบtâepทุกtúkโต๊ะdtó
L'insalata piccante di collo di maiale alla griglia è un piatto di successo che i clienti ordinano in quasi tutti i tavoli.
จุดเด่นjùt dènของkŏngร้านนี้ráan néeคือkeuเมนูยำmay-noo yamที่têeหลากหลายlàak lăaiซึ่งsêungใช้cháiแต่dtàeวัตถุดิบwát-tù-dìpสดใหม่sòt màiและláeน้ำยำnám yamรสชาติrót-châatจัดจ้านjàt-jâanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Il punto di forza di questo ristorante è il suo variegato menu di 'yam', che utilizza solo ingredienti freschi e un condimento piccante dal sapore unico.
Analisi della parola
+
ยำyamยำyam1preparare/condire un'insalata piccante e aspra2insalata thailandese piccante e aspraParte 2
เมนูยำmay-noo yamเมนูยำmay-noo yampiatti yam (insalate piccanti); menu/sezione per gli yam