อิโด้
ì-dôoSignificato
1SostantivoB2
Cristiano Ronaldo (gergo)
un soprannome gergale comunemente usato su internet in Thailandia per riferirsi al calciatore Cristiano Ronaldo
Esempi
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1la notte scorsa (la notte prima di oggi)2la notte scorsaอิโด้ì dôhอิโด้ì dôhCristiano Ronaldo (gergo)ยิงyingยิงying1sparare; fare fuoco2tirare; segnare (nello sport)3fotografare (gergo); scattareไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteสองsŏngสองsŏng1due; 22secondoประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porta; cancello; portale2porta; gol (struttura o punto)3classificatore: porte; cancelli; gol4porta d'accesso; mezzo di accesso (figurato)เก่งgèngเก่งgèng1abile; bravo in2intelligente; sveglio3essere bravo in; eccellereมากๆmâak mâakมากๆmâak mâak1molto; estremamente; tantissimo (enfatico)2moltissimi; una grande quantità di
Ieri sera Ido ha segnato due gol. È bravissimo!
Altri 3 esempiMostra meno
แฟนบอลfaen bonในnaiเน็ตnètชอบchôpเรียกrîakคริสkrítเeตีdteeยyโนnohโรrohนัลnanโดdoว่าwâaอิโด้ì dôhจนjonติดปากdtìt bpàak
Ai tifosi di calcio su internet piace così tanto chiamare Cristiano Ronaldo 'Ido' che il soprannome ha preso piede.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛอิโด้ì-dôoจะjàอายุมากaa-yú-mâakขึ้นkʉ̂nแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛความฟิตkwaam-fítของเขาkɔ̌ɔng-kǎoยังคงyang-kongเป็นที่bpen-tîiหนึ่งnʉ̀ngเสมอsà-mə̌ə
Anche se Ido sta invecchiando, la sua forma fisica rimane la numero uno.
ในnaiกระทู้grà-túuพันทิปpan-típมีmiiคนkonตั้งคำถามdtâng-kam-tǎamว่าwâaระหว่างrá-wàangเมสซี่mêet-sîiกับgàpอิโด้ì-dôoใครkraiคือkʉʉสุดยอดsùt-yɔ̂ɔtนักเตะnák-dtèแห่งhɛ̀ngยุคyúk
In una discussione sul forum Pantip, qualcuno ha chiesto chi sia il miglior giocatore dell'epoca tra Messi e Ido.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
ì
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
อิìอิìvocale breve /i/; segno vocalico thailandese ◌ิvocale breve /i/; segno vocalico thailandese ◌ิParte 1
+
อิโด้ì-dôoอิโด้ì-dôoCristiano Ronaldo (gergo)Cristiano Ronaldo (gergo)Parola