กระทู้(grà-tóo)
Significati
1SostantivoB1
thread di discussione; argomento del forum
un argomento o thread che avvia una discussione, in particolare su forum o bacheche online; a volte anche un singolo post che inizia tale thread
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ตั้งกระทู้dtâng grà-tóoตั้งกระทู้dtâng grà-tóoaprire un topic; creare un threadถามtăamถามtăam1chiedere; domandare2interrogare; fare domande3chiedere informazioni; consultareวิธีwí-teeวิธีwí-tee1metodo; modo2maniera; modoปลูกbplòokปลูกbplòok1piantare; coltivare (piante)2costruire (una casa); erigere; montare (una struttura)3inculcare; coltivare (valori/abitudini)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1albero2piante/vegetazione (in generale, spec. piante legnose)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)เว็บบอร์ดwép bòtเว็บบอร์ดwép bòtbacheca web; forum su internet
Ho aperto una discussione per chiedere come coltivare le piante sul forum.
Parole correlate
Significato simile
กระทู้สนทนาgrà-tóo sŏn-tá-naaกระทู้สนทนาgrà-tóo sŏn-tá-naathread di discussione
thread di discussione
เธรดtrêtเธรดtrêt1thread (discussione online)2thread (informatica)3Threads (app di Meta)
- thread (discussione online)
- thread (informatica)
- Threads (app di Meta)
หัวข้อสนทนาhŭua kô sŏn-tá-naaหัวข้อสนทนาhŭua kô sŏn-tá-naaargomento di conversazione
argomento di conversazione