ส่งฟรี
sòng-friiSignificati
1AggettivoA2
spedizione gratuita; consegna gratuita
Senza alcun costo per la spedizione o la consegna.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Se acquisti per un valore di 500 baht, otterrai la spedizione gratuita.
Mi piace comprare cose da negozi che hanno una promozione per la spedizione gratuita.
โค้ดส่วนลดkóot-sùuan-lótนี้níiใช้cháiสำหรับsǎm-ràpค่าจัดส่งkâa-jàt-sòngฟรีfriiแต่dtɛ̀ɛไม่สามารถmâi-sǎa-mâatใช้cháiลดราคาlót-raa-kaaสินค้าsǐn-káaได้dâai
Questo codice sconto è per la spedizione gratuita, ma non può essere utilizzato per ridurre il prezzo del prodotto.
2VerboA2
spedire gratis; consegnare gratuitamente
Consegnare merci senza addebitare costi di spedizione.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchǎnสั่งของsàng-kɔ̌ɔngออนไลน์ɔɔn-laaiเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanวันนี้wan-níiเขาkǎoมาส่งmaa-sòngฟรีfriiถึงบ้านtʉ̌ng-bâanเลยləəi
Ieri ho ordinato qualcosa online e oggi lo hanno consegnato gratuitamente direttamente a casa mia.
โปรโมชั่นbproo-moo-chânนี้níiดีมากdii-mâakเลยləəiนะnáเพราะprɔ́ไม่ว่าจะmâi-wâa-jàสั่งsàngกี่gìiชิ้นchínเขาkǎoก็gɔ̂ส่งฟรีsòng-friiทั่วประเทศtûua-bprà-têet
Questa promozione è davvero ottima perché, a prescindere dal numero di articoli ordinati, consegnano gratuitamente in tutto il paese.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleMai ek
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
sòng
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Mai ek → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ฟรีfriiฟรีfrii1gratis; gratuito2gratis; gratuitamente3allentato; che gira liberamente (meccanica)4invano; per niente (informale)gratis; gratuitoParte 2
ส่งฟรีsòng-friiส่งฟรีsòng-friispedizione gratuita; consegna gratuitaspedizione gratuita; consegna gratuitaParola