สารนาโน
sǎan-naa-nooSignificato
1SostantivoC1
nanomateriale; sostanza su scala nanometrica
Una sostanza o materiale con strutture o particelle su scala nanometrica
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)เครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangcosmetici; truccoบางชนิดbaang-chá-nítบางชนิดbaang-chá-nítalcuni tipi; certi tipiมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสารนาโนsǎan-naa-nooสารนาโนsǎan-naa-noonanomateriale; sostanza su scala nanometricaผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1mescolare; miscelare2misto; miscelato; ibrido3riprodurre; accoppiare; incrociareอยู่yùuอยู่yùu1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanereเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiaffinché; in modo che; al fine diเนื้อครีมnʉ́ʉa-kriimเนื้อครีมnʉ́ʉa-kriimtexture in crema; consistenza di una cremaซึมsʉmซึมsʉm1penetrare; permeare2trasudare; filtrare; fuoriuscire3apatico; abbattuto; depressoเข้าสู่kâo-sùuเข้าสู่kâo-sùu1entrare; accedere a (un luogo/area)2entrare in; passare a (uno stato/periodo/fase)ผิวpǐuผิวpǐu1pelle2superficie3carnagione; tono della pelleได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂nได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n1meglio (di prima)2migliorare la propria condizione; avere più successo
Alcuni cosmetici contengono nanomateriali per aiutare la crema ad assorbirsi meglio nella pelle.
Altri 3 esempiMostra meno
การวิจัยและพัฒนาgaan-wí-jai-lɛ́-pát-tá-naaสารนาโนsǎan-naa-nooในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banส่งผลดีsòng-pǒn-diiต่อdtɔ̀ɔความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâaในnaiวงการแพทย์wong-gaan-pɛ̂ɛtอย่างมากyàang-mâak
La ricerca e lo sviluppo dei nanomateriali oggi hanno contribuito notevolmente ai progressi in campo medico.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnใช้cháiนวัตกรรมná-wát-dtà-gamสารนาโนsǎan-naa-nooมาmaaเคลือบklʉ̂ʉapพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuวัสดุwát-sà-dùเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความทนทานkwaam-ton-taanต่อdtɔ̀ɔการขีดข่วนgaan-kìit-kùuanและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganการเกิดสนิมgaan-gə̀ət-sà-nǐm
Gli ingegneri utilizzano nanomateriali innovativi per rivestire le superfici dei materiali al fine di aumentare la resistenza ai graffi e prevenire la ruggine.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaสารนาโนsǎan-naa-nooจะjàมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtทางเคมีtaang-kee-miiและlɛ́ฟิสิกส์fí-sìkที่tîiโดดเด่นdòot-dèenแต่dtɛ̀ɛเราraoก็gɔ̂ยังyangต้องdtɔ̂ngประเมินbprà-məənความเสี่ยงkwaam-sìiangด้านdâanพิษpítวิทยาwít-tá-yaaต่อdtɔ̀ɔสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoอย่างรัดกุมyàang-rát-gum
Sebbene i nanomateriali abbiano proprietà chimiche e fisiche eccezionali, dobbiamo ancora valutare rigorosamente i loro rischi tossicologici ambientali a lungo termine.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ร, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
sǎan
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
สารsǎanสารsǎan1sostanza; materiale2messaggio; contenuto3lettera; epistola (formale/letteraria)4essenza; sostanza (figurato)sostanza; materialeParte 1
+
นาโนnaa-nooนาโนnaa-noo1nano- (prefisso metrico)2su scala nanometrica; relativo alla nanotecnologianano- (prefisso metrico)Parte 2
สารนาโนsǎan-naa-nooสารนาโนsǎan-naa-noonanomateriale; sostanza su scala nanometricananomateriale; sostanza su scala nanometricaParola