สดับ
sà-dàp
Significati
1SostantivoC1
ascoltare; udire (formale/letterario)
ascoltare o udire, specialmente in contesti formali o letterari; spesso usato in stile reale o elevato.
Esempi
ผู้pôoผู้pôo1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)เข้าkâoเข้าkâo1entrare2mettere dentro; inserire3capire; comprendere4unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)5adattarsi; stare bene; abbinarsi6iniziare; cominciare; entrare in vigore7riso cotto8risoประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1riunione; conferenza2riunirsi; tenere una riunione3assemblea; consiglioต่างdtàangต่างdtàang1diverso; distinto2vario; diverso3straniero; proveniente da un altro posto4ciascuno; rispettivamente5differire; essere diversoนั่งนิ่งnâng nîngนั่งนิ่งnâng nîngstare seduti fermi; restare immobiliเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diสดับsà-dàpสดับsà-dàpascoltare; udire (formale/letterario)ฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)คำบรรยายkam ban-yaaiคำบรรยายkam ban-yaai1sottotitoli (testo su schermo)2testo esplicativo; descrizione3commento; narrazioneของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciวิทยากรwít-tá-yaa-gonวิทยากรwít-tá-yaa-gon1relatore; oratore2istruttore; formatore3membro di un panel; esperto di riferimento
I partecipanti rimasero seduti immobili per ascoltare la conferenza del relatore.
Parole correlate
Significato simile
รับฟังráp fangรับฟังráp fang1ascoltare (attentamente); dare ascolto2tenere conto; prendere in considerazione
- ascoltare (attentamente); dare ascolto
- tenere conto; prendere in considerazione
ฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)
- ascoltare
- dare retta; prestare ascolto
- suonare; sembrare (all'udito)