ลืมตา(leum dtaa)
Significati
1VerboA1
aprire gli occhi
aprire gli occhi
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Il medico mi ha detto di aprire gli occhi.
La luce del sole è così forte che non riesco ad aprire gli occhi.
Quando nuoti in piscina, riesci ad aprire gli occhi sott'acqua?
2VerboB2
nascere
nascere; venire al mondo
Esempi
หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1nipote (di nonno/a)2nipote (di zio/a)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1proprio adesso; solo ora2appena; di recenteลืมตาleum dtaaลืมตาleum dtaa1nascere2aprire gli occhiดูdooดูdoo1esaminare; controllare; ispezionare2sembrare; apparire3guardare; osservare; vedere4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroโลกlôhkโลกlôhk1il mondo; la società umana2Terra; il pianeta3mondo; sferaเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; il giorno precedente
Mio nipote è venuto al mondo proprio ieri.
Altri 3 esempiMostra meno
พ่อแม่pôr mâeทุกคนtúk konดีใจdee jaiที่têeเห็นhĕnลูกlôokลืมตาleum dtaaดูdooโลกlôhkอย่างyàangปลอดภัยbplòt pai
Ogni genitore è felice di vedere il proprio figlio nascere in sicurezza.
นับตั้งแต่náp dtâng-dtàeลืมตาleum dtaaดูdooโลกlôhkเขาkăoต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòt
Da quando è venuto al mondo, ha costantemente affrontato delle difficoltà.
การเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómก่อนที่gòn têeลูกน้อยlôok nóiจะjàลืมตาleum dtaaดูdooโลกlôhkเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanมากmâakสำหรับsăm-ràpครอบครัวkrôp kruuaใหม่mài
Prepararsi bene prima che il piccolo nasca è molto importante per una nuova famiglia.
Analisi della parola
+
ลืมตาleum dtaaลืมตาleum dtaaaprire gli occhi