รายปี(raai bpee)
Significati
1AggettivoA2
annuale
che accade una volta all'anno; fatturato o gestito su base annua
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1riunione; conferenza; assemblea2sessione; seduta (di un organo ufficiale)รายปีraai bpeeรายปีraai bpee1annuale2annualmente; all'anno
Questa è la riunione annuale.
2AvverbioA2
annualmente; all'anno
con cadenza annuale; calcolato su base annua
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoโบนัสboh-nátโบนัสboh-nát1bonus (paga extra/ricompensa)2bonus (vantaggio/beneficio extra)รายปีraai bpeeรายปีraai bpee1annuale2annualmente; all'anno
Riceve un bonus ogni anno.
Parole correlate
Significato simile
ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1annuale2annuale (sostantivo)
- annuale
- annuale (sostantivo)
ปีละครั้งbpee lá krángปีละครั้งbpee lá kránguna volta all'anno; annualmente
una volta all'anno; annualmente
ต่อปีdtò bpeeต่อปีdtò bpeeall'anno; annualmente
all'anno; annualmente
เป็นประจำทุกปีbpen bprà-jam túk bpeeเป็นประจำทุกปีbpen bprà-jam túk bpeeannualmente; ogni anno
annualmente; ogni anno
ปีละbpee láปีละbpee lá1annualmente; ogni anno2all'anno (tasso)
- annualmente; ogni anno
- all'anno (tasso)
Analisi della parola
รายraaiรายraai1individuale; per2caso; elemento; voce3reddito; entrate4linea; striscia (decorativa)Parte 1
+
รายปีraai bpeeรายปีraai bpeeannuale