ยำหนัง

yam nǎng

Significati

1SostantivoB1

insalata piccante di pelle di mucca/bufalo

un tipo di insalata piccante thailandese (yam) preparata con pelle di bufalo o di mucca bollita e affettata.

Esempi

แม่ค้าขายmâe káa kăaiแม่ค้าขายmâe káa kăaivenditrice (colloquiale, ridondante)ยำหนังyam nǎngยำหนังyam nǎnginsalata piccante di pelle di mucca/bufaloอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delizioso; gustoso2avere un buon saporeมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
La venditrice vende uno yam nang (insalata piccante di pelle di bufalo) delizioso.

Analisi della parola

ยำyamยำyam1insalata thailandese piccante e aspra2preparare/condire un'insalata piccante e aspraUn'insalata in stile thailandese di ingredienti misti condita con una salsa piccante e aspra.Parte 1
+
หนังnăngหนังnăng1cuoio; pelle2film; pellicola3pellicola sottile; membrana (informale)4pelle; cuteMateriale ricavato da pelle animale trattata.Parte 2
ยำหนังyam nǎngยำหนังyam nǎnginsalata piccante di pelle di mucca/bufalo