มุฮัมมัด(mú-ham-màt)
Significati
1Nome proprioA2
Muhammad (nome proprio maschile)
un nome proprio maschile comune nelle comunità musulmane, con molte varianti ortografiche in inglese (es. Muhammad, Mohammed, Mohammad)
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Il nome del mio amico è Muhammad. Viene dall'Indonesia.
Nella mia classe ci sono due studenti di nome Muhammad.
ฉันchănต้องdtôngโทรหาtoh hăaมุฮัมมัดmú-ham-màtเพื่อpêuuaถามtăamเรื่องrêuuangการบ้านgaan bâanของkŏngเมื่อวานmêuua waan
Devo chiamare Muhammad per chiedere dei compiti di ieri.
2Nome proprioB2
Maometto (il Profeta dell'Islam)
il profeta finale nell'Islam (c. 570–632 d.C.), considerato dai musulmani come l'ultimo messaggero di Dio
Esempi
ท่านนบีมุฮัมมัดtâan ná-bee mú-ham-màtท่านนบีมุฮัมมัดtâan ná-bee mú-ham-màtil Profeta Maomettoคือkeuคือkeu1ovvero; cioè; vale a dire2essere (definizione/identificazione)ศาสดาsàat-sà-daaศาสดาsàat-sà-daa1massima autorità (figurato)2fondatore/insegnante principale di una religione; profetaองค์ongองค์ong1corpo, nell'uso riferito ai reali2classificatore: monaci; famiglia reale; divinità; statue sacre3elemento; componente (formale/tecnico)4prefisso onorifico per reali, divinità o figure venerateสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1finalmente; alla fine; in definitiva2ultimo; finaleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laamศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laamIslam (religione)
Il profeta Maometto è l'ultimo profeta dell'Islam.
Altri 3 esempiMostra meno
ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limเชื่อว่าchêuua wâaคัมภีร์kam-peeอัลกุรอานan-gù-raanถูกtòokประทานbprà-taanลงมาlong maaแก่gàeท่านนบีมุฮัมมัดtâan ná-bee mú-ham-màt
I musulmani credono che il Corano sia stato rivelato al profeta Maometto.
ชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtของkŏngท่านนบีมุฮัมมัดtâan ná-bee mú-ham-màtและláeการเผยแผ่gaan pŏei-pàeศาสนาsàat-sà-năaในnaiยุคแรกyúk râekเป็นbpenหัวข้อhŭua kôสำคัญsăm-kanในnaiการศึกษาgaan sùk-săaอิสลามìt-sà-laam
La biografia del profeta Maometto e la diffusione della religione nel periodo iniziale sono argomenti importanti negli studi islamici.
ท่านนบีมุฮัมมัดtâan ná-bee mú-ham-màtได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นbpenตราประทับdtraa bprà-tápของkŏngบรรดาban-daaนบีná-beeซึ่งsêungหมายถึงmăai tĕungท่านtâanเป็นbpenศาสดาsàat-sà-daaองค์ongสุดท้ายsùt táaiที่têeพระเจ้าprá jâoส่งมาsòng maa
Il profeta Maometto è onorato come il 'Sigillo dei Profeti', il che significa che è l'ultimo profeta inviato da Dio.
Analisi della parola
+
+
มุฮัมมัดmú-ham-màtมุฮัมมัดmú-ham-màtMuhammad (nome proprio maschile)