พาลี
paa-liiSignificato
1SostantivoB2
Vali (personaggio del Ramakien)
Vali, il re scimmia di Kishkindha nell'epopea thailandese Ramakien
Esempi
พาลีpaa-liiพาลีpaa-liiVali (personaggio del Ramakien)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1personaggio (in una storia, spettacolo, film, gioco)2figura chiave; persona coinvolta (in un evento)สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1importante; significativo; essenziale2pensare; presumere; supporre (spesso erroneamente)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)รามเกียรติ์raam-má-giianรามเกียรติ์raam-má-giian1Il Ramakien (epopea thailandese)2Il Ramakien (opera letteraria/serie)
Vali è un personaggio importante nella storia del Ramakien.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiเรื่องrʉ̂ʉangรามเกียรติ์raam-má-giianพาลีpaa-liiคือkʉʉพญาวานรpá-yaa-waa-nɔɔnสีเขียวsǐi-kǐiaoที่tîiเป็นbpenพี่ชายpîi-chaaiของkɔ̌ɔngสุครีพsù-krîip
Nel Ramakien, Vali è il re scimmia verde, fratello maggiore di Sugriva.
ตามdtaamตำนานdtam-naanพาลีpaa-liiได้รับdâi-rápพรpɔɔnจากjàakพระอิศวรprá-ì-sǔuanว่าwâaหากhàakสู้sûuกับgàpใครkraiกำลังgam-langของkɔ̌ɔngศัตรูsàt-dtruuจะjàลดลงlót-longครึ่งหนึ่งkrʉ̂ng-nʉ̀ng
Secondo la leggenda, Vali ricevette una benedizione da Shiva: se avesse combattuto contro chiunque, la forza del nemico si sarebbe dimezzata.
พาลีpaa-liiสิ้นใจsîn-jaiด้วยdûuaiศรsɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngพระรามprá-raamที่tîiยิงyingทะลุtá-lúอกòkตามdtaamคำสาบานkam-sǎa-baanที่tîiตนdtonเคยkəəiให้ไว้hâi-wái
Vali morì a causa della freccia di Rama che gli trafisse il petto, in conformità con un giuramento che aveva prestato.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
paa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
พาลีpaa-liiพาลีpaa-liiVali (personaggio del Ramakien)Vali (personaggio del Ramakien)Parola