ชั้นสอง(chán sŏng)
Significati
1SostantivoA1
secondo piano
Il secondo livello o piano di un edificio.
Esempi
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông noncamera da lettoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereชั้นสองchán sŏngชั้นสองchán sŏng1secondo piano2seconda classe; livello inferiore
La mia camera da letto è al secondo piano.
2AggettivoA2
seconda classe; livello inferiore
Un livello, servizio o biglietto inferiore al livello massimo; ad es. seconda classe sui treni o per la posta.
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)ตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1biglietto; pass2certificato; voucher3pagherò; cambiale4biglietto (classificatore)5banconota; biglietto di bancaรถไฟrót faiรถไฟrót fai1ferrovia; servizio ferroviario2trenoชั้นสองchán sŏngชั้นสองchán sŏng1secondo piano2seconda classe; livello inferioreครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Sto comprando un biglietto del treno di seconda classe.
Analisi della parola
+
ชั้นสองchán sŏngชั้นสองchán sŏngsecondo piano