ฐานสอง
tǎan-sɔ̌ɔngSignificato
1SostantivoB2
base due; base binaria
La base del sistema numerico binario, che utilizza soltanto le cifre 0 e 1, con valori posizionali successivi che rappresentano potenze di due.
Esempi
ระบบrá-bòpระบบrá-bòpsistema; metodo organizzatoฐานสองtǎan-sɔ̌ɔngฐานสองtǎan-sɔ̌ɔngbase due; base binariaใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareเพียงpiiangเพียงpiiang1solo; solamente; appena2solo; solamente (preposto a nomi/frasi)3basta che; non appena4pari a; tanto quanto (letterario)5abbastanza; sufficiente (letterario/formale)เลขศูนย์lêek-sǔunเลขศูนย์lêek-sǔunil numero zeroและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)เลขlêekเลขlêek1numero; numerale; cifra2matematica; aritmetica (materia)3numero della lotteriaหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (numero)2un; uno; una; uno solo3un certo; una certa; determinato4primo; migliore; principaleส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; porzione; sezione2classificatore per parti o porzioni3quota; parte4dipartimento; divisione; unità5per quanto riguarda; quanto a6su (nelle frazioni)ระบบrá-bòpระบบrá-bòpsistema; metodo organizzatoฐานสิบtǎan-sìpฐานสิบtǎan-sìpbase dieci; base decimaleใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareเลขศูนย์lêek-sǔunเลขศูนย์lêek-sǔunil numero zeroถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1a; fino a2arrivare; raggiungere3a; verso (destinatario/obiettivo)4anche se; sebbene5ben; addirittura; al punto da6solo allora; quindi, di conseguenza (informale)7su; riguardo a; a proposito diเลขlêekเลขlêek1numero; numerale; cifra2matematica; aritmetica (materia)3numero della lotteriaเก้าgâaoเก้าgâaonove
Il sistema binario usa solo zero e uno, mentre il sistema decimale usa le cifre da zero a nove.
Altri 3 esempiMostra meno
ครูkruuให้เราhâi-raoเขียนkǐianเลขสามlêek-sǎamเป็นbpenฐานสองtǎan-sɔ̌ɔngและlɛ́ผมpǒmได้dâaiคำตอบkam-dtɔ̀ɔpเป็นbpen11
L'insegnante ci ha chiesto di scrivere il numero tre in binario, e io ho ottenuto 11 come risposta.
เมื่อmêuuaเลื่อนlêuuanไปbpaiทางซ้ายtaang sáaiทีละtee láหลักlàkค่าkâaประจำbprà-jamหลักlàkในnaiระบบrá-bòpฐานสองtăan sŏngจะjàเพิ่มpêrmเป็นสองเท่าbpen sŏng tâoจึงjeungมีค่าmee kâaเป็นหนึ่งbpen nèungสองsŏngสี่sèeแปดbpàetและláeเพิ่มขึ้นpêrm kûenเช่นนี้chên néeไปเรื่อยbpai rêuuaiๆ-
Spostandosi verso sinistra di una posizione alla volta, ogni valore posizionale nel sistema binario raddoppia, dando uno, due, quattro, otto e così via.
จำนวนjam-nuuan101ในnaiฐานสองtǎan-sɔ̌ɔngมีค่าเท่ากับmii-kâa-tâo-gàpห้าhâaในnaiฐานสิบtǎan-sìpเพราะprɔ́เลขlêekหนึ่งnʉ̀ngที่อยู่tîi-yùuซ้ายsáaiสุดsùtแทนค่าtɛɛn-kâaสี่sìiส่วนsùuanเลขlêekหนึ่งnʉ̀ngที่อยู่tîi-yùuขวาkwǎaสุดsùtแทนค่าtɛɛn-kâaหนึ่งnʉ̀ng
Il numero binario 101 equivale a cinque in decimale perché l'uno più a sinistra rappresenta quattro, mentre l'uno più a destra rappresenta uno.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ฐานสอง si dice ถาน-สอง?
tǎan-sɔ̌ɔng
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
tǎan
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ฐานtǎanฐานtǎan1base; fondamenta2base (operativa)3base; fondamento4con l'accusa di; per il reato di5base (matematica)6base (baseball)7rango; posizione socialebase; fondamentaParte 1
+
ฐานสองtǎan-sɔ̌ɔngฐานสองtǎan-sɔ̌ɔngbase due; base binariabase due; base binariaParola