เลขสาม(lêk săam)
Significati
1SostantivoA1
il numero tre
Il numero tre; la cifra 3.
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoเลขสามlêk săamเลขสามlêk săam1i trent'anni; la trentina (età)2il numero tre
Questo è il numero tre.
2SostantivoB1
i trent'anni; la trentina (età)
Termine colloquiale per indicare la fascia di età compresa tra i trenta e i trentanove anni.
Esempi
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosorella maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaอายุaa-yúอายุaa-yú1età2ciclo di vita; vita utile3avere X anniเข้าkâoเข้าkâo1entrare2mettere dentro; inserire3capire; comprendere4unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)5adattarsi; stare bene; abbinarsi6iniziare; cominciare; entrare in vigore7riso cotto8risoเลขสามlêk săamเลขสามlêk săam1i trent'anni; la trentina (età)2il numero treแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
Mia sorella maggiore è entrata nei trent'anni.
Parole correlate
Analisi della parola
เลขlékเลขlék1numero; numerale; cifra2matematica; aritmetica (materia)3numero della lotteria4numericoParte 1
+
เลขสามlêk săamเลขสามlêk săamil numero tre