คอร์ดโดมินันต์(kòt doh-mí-nán)
Significati
1SostantivoC1
accordo di dominante (musica)
Un accordo costruito sul quinto grado della scala (V) che ha una forte tendenza a risolvere sulla tonica, contenente spesso una terza maggiore e talvolta una settima minore (V7).
Esempi
ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)คีย์keeคีย์kee1digitare; inserire dati2chiave (cruciale; fondamentale)3parola chiave; concetto chiave4tasto (tastiera/pianoforte)5chiave musicale; tonalitàของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaซีเมเจอร์see may-jerซีเมเจอร์see may-jerdo maggioreคอร์ดโดมินันต์kòt doh-mí-nánคอร์ดโดมินันต์kòt doh-mí-nánaccordo di dominante (musica)คือkeuคือkeu1ovvero; cioè; vale a dire2essere (definizione/identificazione)คอร์ดจีkòt jeeคอร์ดจีkòt jeeaccordo di Sol (musica)ซึ่งsêungซึ่งsêung1che; il quale (pronome relativo)2il che / e questo; introduce spiegazioneมักจะmák jàมักจะmák jà1spesso; di solito (abitudine/frequenza)2tendere a; essere incline a (tendenza generale)คลี่klêeคลี่klêe1dispiegare; srotolare; stendere2allentare; districareกลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1tornare indietro; ritornare (lì)2indietro (direzionale, dopo i verbi)3ritornare; tornare a uno stato/attività precedenteหาhăaหาhăa1cercare di contattare; contattare2guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere3andare a trovare; visitare4cercare5trovare (dopo una ricerca)6ottenere; procurarsiคอร์ดโทนิกซีkòt toh-ník seeคอร์ดโทนิกซีkòt toh-ník seeaccordo di tonica in Do (musica)
Nella tonalità di Do maggiore, l'accordo di dominante è Sol, che spesso risolve sulla tonica Do.
Altri 3 esempiMostra meno
ผู้แต่งpôo dtàengใช้cháiคอร์ดโดมินันต์kòt doh-mí-nánพร้อมprómตัวdtuuaที่เจ็ดtêe jètเพื่อpêuuaเพิ่มแรงpêrm raengดึงdeungให้hâiท่อนฮุคtôn húkกลับไปglàp bpaiคอร์ดโทนิกkòt toh-níkอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Il compositore usa un accordo di dominante con la settima per aumentare la spinta affinché il ritornello risolva chiaramente sulla tonica.
การใส่gaan sàiคอร์ดโดมินันต์kòt doh-mí-nánที่têeมีmeeเมเจอร์เทิร์ดme-jer têrtทำให้เกิดtam hâi gèrtความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatแบบbàepคลาสสิกkláat-sìkซึ่งsêungผู้ฟังpôo fangคาดหวังkâat wăngการคลี่คลายgaan klêe klaaiกลับglàpสู่sòoโทนิกtoh-nìkโดยสัญชาตญาณdoi săn-châat-dtà-yaan
L'inserimento di un accordo di dominante con una terza maggiore crea una tensione classica che gli ascoltatori si aspettano intuitivamente che risolva sulla tonica.
ในnaiแจ๊สjáesมักmákขยายkà-yăaiคอร์ดโดมินันต์kòt doh-mí-nánด้วยdûuayโน้ตnóht9หรือrĕu13แต่dtàeยังคงyang kongแรงraengโน้มnóhmไปbpaiโทนิกtoh-nìkเหมือนเดิมmĕuuan dermโดยเฉพาะdoi chá-pórเมื่อmêuuaใช้cháiเสียงsĭiangนำnamที่têeเน้นnénไตรโทนdtrai-tohn
Nel jazz, l'accordo di dominante è spesso esteso con la nona o la tredicesima, eppure mantiene la sua spinta verso la tonica, specialmente quando la conduzione delle voci enfatizza il tritono.
Parole correlate
Analisi della parola
+
คอร์ดโดมินันต์kòt doh-mí-nánคอร์ดโดมินันต์kòt doh-mí-nánaccordo di dominante (musica)