คนใส่(kon sài)
Significati
1SostantivoA2
chi indossa
La persona che indossa qualcosa.
Esempi
คนใส่kon sàiคนใส่kon sài1chi indossa2la persona che inserisce/aggiunge [qcs]เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camicia; top2giacca; cappotto (capospalla) — regionale/colloquiale3classificatore: ตัวสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1il colore rosso2rosso; col color rossoคือใครkeu kraiคือใครkeu kraichi è?; chi è quello?
Chi è la persona che indossa la maglietta rossa?
2SostantivoA2
la persona che inserisce/aggiunge [qcs]
La persona che inserisce qualcosa o aggiunge un ingrediente o un oggetto.
Esempi
ใครkraiใครkrai1chi2chiunque; qualsiasi personaคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoคนใส่kon sàiคนใส่kon sài1chi indossa2la persona che inserisce/aggiunge [qcs]น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1zucchero2marrone (colore)3dolcezza (gusto)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecaffè (bevanda; chicchi; pianta)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
Chi è la persona che ha messo lo zucchero nel mio caffè?
Parole correlate
Analisi della parola
+
คนใส่kon sàiคนใส่kon sàichi indossa