ผู้สวมใส่(pôo sŭuam sài)
Significati
1SostantivoB2
chi indossa; portatore
una persona che indossa un capo di abbigliamento, un accessorio o un dispositivo indossabile
Esempi
เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutmaglietta; t-shirtตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1essere progettato (per)2progettato; costruito su misuraเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diผู้สวมใส่pôo sŭuam sàiผู้สวมใส่pôo sŭuam sàichi indossa; portatoreรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentire; percepire2sentirsi (uso come verbo copulativo)3avere la sensazione che...; pensare (impressione/opinione)สบายsà-baaiสบายsà-baai1comodo; a proprio agio2bene; in salute (stato)3rilassarsi; prenderla comoda4facile; senza sforzoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róntempo caldo
Questa maglietta è progettata per far sentire a proprio agio chi la indossa con il caldo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ผู้สวมใส่pôo sŭuam sàiผู้สวมใส่pôo sŭuam sàichi indossa; portatore