ขาชอต

kǎa-chɔ̂ɔt

Significato

1SostantivoB2

venditore allo scoperto

venditore allo scoperto; trader o investitore che detiene una posizione corta in un mercato finanziario (azioni, criptovalute, ecc.)

Esempi

ช่วงchûuangช่วงchûuang1periodo; arco (di tempo)2sezione; segmento (parte di qualcosa)3intervallo; gamma (tra limiti)4distanza tra supporti5apertura; estensioneที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleตลาดหุ้นdtà-làat hûnตลาดหุ้นdtà-làat hûnborsa valori; mercato azionarioตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1cadere copiosamente; piovere a dirotto2ricadere pesantemente su [qcn/qcs]; gravare principalmente su [qcn]พวกpûuakพวกpûuak1gruppo; insieme; categoria2banda; fazione; cricca3quei; i... (prefisso pluralizzante)4prefisso pluralizzante davanti a pronomi o nomi5classificatore per gruppi o categorieขาชอตkăa chôtขาชอตkăa chôtvenditore allo scopertoได้dâiได้dâi1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaกำไรgam raiกำไรgam rai1profitto; guadagno finanziario2realizzare un profitto3beneficio; vantaggio (fig.)กันไปgan bpaiเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2moltissimo; in grande quantità (colloquiale)
Durante il forte crollo del mercato azionario, i venditori allo scoperto hanno ottenuto molti profitti.
Altri 3 esempi
เขาkǎoเป็นbpenขาชอตkǎa-chɔ̂ɔtตัวยงdtuua-yongที่tîiชอบchɔ̂ɔpเก็งกำไรgeng-gam-raiในnaiตลาดคริปโตdtà-làat-kríp-dtooเวลาwee-laaเหรียญrǐianราคาraa-kaaลงlong
È un accanito venditore allo scoperto che ama speculare nel mercato delle criptovalute quando i prezzi delle monete scendono.
การgaanรายงานraai-ngaanผลประกอบการpǒn-bprà-gɔ̀ɔp-gaanที่ดีtîi-diiเกินคาดgəən-kâatของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtทำให้tam-hâiบรรดาban-daaขาชอตkǎa-chɔ̂ɔtต้องdtɔ̂ngรีบrîipซื้อsʉ́ʉหุ้นhûnคืนkʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaตัดขาดทุนdtàt-kàat-tun
Il rapporto sugli utili della società, migliore del previsto, ha costretto i venditori allo scoperto a correre a riacquistare azioni per limitare le perdite.
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́เตือนdtʉʉanว่าwâaการเป็นgaan-bpenขาชอตkǎa-chɔ̂ɔtในช่วงnai-chûuangที่tîiตลาดdtà-làatมีmiiความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanสูงsǔungอาจàatทำให้tam-hâiคุณkunสูญเสียsǔun-sǐiaเงินลงทุนngən-long-tunทั้งหมดtáng-mòtได้dâaiในพริบตาnai-príp-dtaa
Gli analisti avvertono che essere un venditore allo scoperto durante condizioni di mercato altamente volatili potrebbe farti perdere l'intero investimento in un batter d'occhio.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse alta
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Risultato

Tono Ascendente

kǎa

Prima scende, poi sale nettamente.

Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni