กอเตย(go dteuui)

Significati

1SostantivoB1

cespuglio di pandano

un cespuglio o gruppo di piante di pandano (Pandanus), che crescono insieme da una base

Esempi

หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1retro della casa; cortile sul retro2affari domestici; lato familiare (figurato)3influenza dietro le quinte (politica/affari)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireยายyaaiยายyaai1nonna (materna)2vecchia (informale; può essere scortese)ปลูกbplòokปลูกbplòok1piantare; coltivare (piante)2costruire (una casa); erigere; montare (una struttura)3inculcare; coltivare (valori/abitudini)กอเตยgo dteuuiกอเตยgo dteuuicespuglio di pandanoไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservare
La nonna ha piantato un cespuglio di pandan dietro casa.

Analisi della parola

กอgoกอgo1ciuffo; cespo (di piante)2classificatore per ciuffi/cespi3gruppo; ammasso (elementi raggruppati)Parte 1
+
เตยdteuyเตยdteuy1pandano2Toey (nome di persona)3pandano (pianta del genere Pandanus)Parte 2
กอเตยgo dteuuiกอเตยgo dteuuicespuglio di pandano
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini