ฟิกซ์เจอร์บิวท์อินคุณภาพ(fík jêr bîu in kun-ná-pâap)
Arti
1Kata BendaC1
perlengkapan terpasang berkualitas tinggi
perlengkapan terpasang (built-in) yang berkualitas baik di sebuah properti, seperti lemari terintegrasi, lemari pakaian, pencahayaan, atau perabotan (penggunaan dalam pemasaran)
Contoh
คอนโดkon-dooคอนโดkon-dookondominium; kondoนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniราคาสูงraa-kaa sŏongราคาสูงraa-kaa sŏongmahal; berharga tinggiหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanมาพร้อมกับmaa próm gàpมาพร้อมกับmaa próm gàp1datang bersama; disertai oleh2dilengkapi dengan [sesuatu]; termasuk [sesuatu]ฟิกซ์เจอร์บิวท์อินคุณภาพfík jêr bîu in kun-ná-pâapฟิกซ์เจอร์บิวท์อินคุณภาพfík jêr bîu in kun-ná-pâapperlengkapan terpasang berkualitas tinggiดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)
Kondominium ini agak mahal, tetapi dilengkapi dengan perlengkapan built-in berkualitas baik.
Rincian Kata
+
ฟิกซ์เจอร์บิวท์อินคุณภาพfík jêr bîu in kun-ná-pâapฟิกซ์เจอร์บิวท์อินคุณภาพfík jêr bîu in kun-ná-pâapperlengkapan terpasang berkualitas tinggi