คู่ความ

kôo kwaam

Arti

1Kata BendaC1

litigan; pihak yang berperkara

seseorang atau pihak dalam suatu kasus hukum (seperti penggugat atau tergugat); juga digunakan secara kolektif untuk merujuk pada pihak-pihak yang bersengketa dalam suatu kasus

Contoh

คู่ความkôo kwaamคู่ความkôo kwaamlitigan; pihak yang berperkaraทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1pihak; kubu; faksi2departemen; bagian; divisi3(penggolong) pihak/kubu; departemen4di pihak; dari pihakต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniศาลsăanศาลsăan1pengadilan2kuil; rumah roh3istana kerajaan; lingkungan istanaตามนัดdtaam nátตามนัดdtaam nátsesuai jadwal; sesuai rencana
Kedua belah pihak dalam kasus ini harus hadir di pengadilan sesuai jadwal.

Kata Terkait

Rincian Kata

คู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memasangkan; mencocokkan3kata penggolong untuk pasangan4pasang; pasanganTerjadi atau tersusun sebagai dua bagian yang bersesuaian; terdiri dari atau dilakukan oleh dua orang.Bagian 1
+
ความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)awalan yang membentuk kata benda abstrak dari kata sifat atau kata kerja statif (mis. ความสุข 'kebahagiaan', ความสวย 'kecantikan').Bagian 2
คู่ความkôo kwaamคู่ความkôo kwaamlitigan; pihak yang berperkara