ในสัจภาวะ(nai sàt-jà-paa-wá)
Arti
1Kata BendaC1
pada akhirnya; dalam realitas hakiki (Buddhisme)
Dalam realitas hakiki pada agama Buddha; bagaimana segala sesuatu benar-benar ada, tidak hanya sekadar kesepakatan secara konvensional.
Contoh
ในทางnai taangในทางnai taangdalam hal; di bidang/aspek [sesuatu]พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1agama Buddha2keyakinan/tradisi Buddhaทุกสิ่งtúk sìngทุกสิ่งtúk sìngsegalanya; semua halที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiล้วนlúuanล้วนlúuan1murni; tidak bercampur; utuh2sepenuhnya; semua; tidak lain selainไม่เที่ยงmâi tîiangไม่เที่ยงmâi tîiangtidak kekal; fanaแท้táeแท้táe1asli; tulen; autentik2sejati; murni (pada intinya)3sungguh; benar-benar (penekanan)ในสัจภาวะnai sàt-jà-paa-wáในสัจภาวะnai sàt-jà-paa-wápada akhirnya; dalam realitas hakiki (Buddhisme)
Dalam agama Buddha, segala sesuatu yang kita lihat, dalam realitas mutlak, adalah tidak kekal.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ในสัจภาวะnai sàt-jà-paa-wáในสัจภาวะnai sàt-jà-paa-wápada akhirnya; dalam realitas hakiki (Buddhisme)