Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#22401
ขดลวด
kòt-lûuat

kumparan kawat; lilitan

Peringkat#22402
ศักดินา
sàk-dì-naa

sistem sakdina; peringkat feodal

Peringkat#22403
สอดไส้
sɔ̀ɔt-sâi

mengisi makanan dengan isian; memberi isian

Peringkat#22404
สั่นไหว
sàn-wǎi

gemetar; berguncang; bergetar

Peringkat#22405
ของแบรนด์เนม
kɔ̌ɔng-brɛɛn-neem

barang bermerek; barang desainer

Peringkat#22406
ผงะ
pà-ngà

tersentak mundur; terhuyung ke belakang

Peringkat#22407
เอิ้น
ə̂ən

memanggil [sso/sst]; berseru; memanggil datang (Utara/Isan)

Peringkat#22408
ปิดงบ
bpìt-ngóp

tutup buku; menyelesaikan pembukuan

Peringkat#22409
ดาวศุกร์
daao-sùk

Venus (planet)

Peringkat#22410
การให้ทาน
gaan-hâi-taan

pemberian sedekah (dana Buddha)

Peringkat#22411
เพลี่ยงพล้ำ
plîiang-plám

goyah; berada dalam posisi tidak menguntungkan

Peringkat#22412
อุบาสิกา
ù-baa-sì-gaa

pengikut awam Buddha perempuan; upasika

Peringkat#22413
ลูกทาส
lûuk-tâat

anak budak

Peringkat#22414
การสับ
gaan-sàp

pemotongan; pencincangan

Peringkat#22415
โอเลี้ยง
oo-líiang

es kopi hitam khas Thailand

Peringkat#22416
เขม่า
kà-mào

jelaga; bubuk hitam halus dari pembakaran tidak sempurna

Peringkat#22417
วิชาสามัญ
wí-chaa-sǎa-man

mata pelajaran umum; mata pelajaran akademik

Peringkat#22418
แปดสิบ
bpɛ̀ɛt-sìp

delapan puluh; 80

Peringkat#22419
คลายกล้ามเนื้อ
klaai-glâam-nʉ́ʉa

merelaksasi otot; melemaskan otot

Peringkat#22420
ขอให้สุขภาพแข็งแรง
kɔ̌ɔ-hâi-sùk-kà-pâap-kɛ̌ng-rɛɛng

semoga sehat selalu

Peringkat#22421
พี่น้องประชาชน
pîi-nɔ́ɔng-bprà-chaa-chon

sesama warga negara; masyarakat

Peringkat#22422
วัดวา
wát-waa

kuil Buddha; bangunan kuil

Peringkat#22423
อุทยานฯ
ùt-tá-yaan

taman nasional (singkatan dari อุทยานแห่งชาติ)

Peringkat#22424
ตั้งฉายา
dtâng-chǎa-yaa

memberi julukan

Peringkat#22425
อันได้แก่
an-dâai-gɛ̀ɛ

yaitu; yakni; antara lain

Peringkat#22426
มุมมืด
mum-mʉ̂ʉt

sudut gelap; tempat remang-remang

Peringkat#22427
ลูกบุญธรรม
lûuk-bun-tam

anak angkat

Peringkat#22428
ปิ๊บ
bpíp

kaleng logam; kaleng

Peringkat#22429
คดีฆาตกรรม
ká-dii-kâat-dtà-gam

kasus pembunuhan

Peringkat#22430
บัตรโดยสาร
bàt-dooi-sǎan

tiket perjalanan; tiket penumpang

Peringkat#22431
สีรองพื้น
sǐi-rɔɔng-pʉ́ʉn

cat dasar; cat primer

Peringkat#22432
ได้รับสาย
dâi-ráp-sǎai

menjawab panggilan; mengangkat (telepon)

Peringkat#22433
ทุกที่ทุกเวลา
túk-tîi-túk-wee-laa

kapan saja, di mana saja

Peringkat#22434
ชั่วช้า
chûua-cháa

jahat; keji; biadab

Peringkat#22435
ปล่อยรูป
bplɔ̀i-rûup

merilis foto; memposting gambar

Peringkat#22436
เวชสำอาง
wêet-sǎm-aang

kosmesetikal; kosmetik medis

Peringkat#22437
ขอบพระคุณอย่างสูง
kɔ̀ɔp-prá-kun-yàang-sǔung

Terima kasih banyak (formal)

Peringkat#22438
ลมทะเล
lom-tá-lee

angin laut

Peringkat#22439
ยุโรปตะวันออก
yú-ròop-dtà-wan-ɔ̀ɔk

Eropa Timur (wilayah)

Peringkat#22440
จุดโฟกัส
jùt-foo-gát

pusat perhatian

Peringkat#22441
ชาวอินเดีย
chaao-in-diia

orang India

Peringkat#22442
มีบุตรยาก
mii-bùt-yâak

tidak subur; sulit memiliki anak

Peringkat#22443
ดาวตก
daao-dtòk

bintang jatuh; meteor

Peringkat#22444
งานเร่ง
ngaan-rêng

pekerjaan mendesak; pekerjaan kilat

Peringkat#22445
บ้านร้าง
bâan-ráang

rumah terbengkalai; rumah kosong

Peringkat#22446
สื่อกลาง
sʉ̀ʉ-glaang

media perantara; saluran komunikasi

Peringkat#22447
กระทบกัน
grà-tóp-gan

bertabrakan; saling bertubrukan

Peringkat#22448
พุ่งพรวด
pûng-prûuat

melonjak; meroket (harga, angka)

Peringkat#22449
ตีนกา
dtiin-gaa

kerutan sudut mata; kaki gagak

Peringkat#22450
ตรวจตรา
dtrùuat-dtraa

memeriksa; menginspeksi

Peringkat#22451
ชนะรวด
chá-ná-rûuat

menang berturut-turut; menang beruntun; sapu bersih

Peringkat#22452
เหมือนใจ
mʉ̌ʉan-jai

sesuai keinginan; sesuai harapan

Peringkat#22453
สมดัง
sǒm-dang

seperti yang diharapkan; sesuai dengan [sesuatu]

Peringkat#22454
บายพาส
baai-pâat

bypass (jalan, operasi, atau sistem)

Peringkat#22455
หว่างขา
wàang-kǎa

selangkangan; pangkal paha

Peringkat#22456
ห่วงยาง
hùuang-yaang

ban renang; pelampung

Peringkat#22457
ยิ้มมุมปาก
yím-mum-bpàak

menyeringai; tersenyum sinis

Peringkat#22458
ที่พึ่งพา
tîi-pʉ̂ng-paa

tempat berlindung; dukungan yang dapat diandalkan

Peringkat#22459
ที่พักผ่อน
tîi-pák-pɔ̀ɔn

tempat bersantai; tempat rekreasi

Peringkat#22460
ลองดี
lɔɔng-dii

menantang; memprovokasi

Peringkat#22461
กระเด้ง
grà-dêng

memantul; melenting

Peringkat#22462
คณะกรรมาธิการ
ká-ná-gan-maa-tí-gaan

komisi; komisi parlemen

Peringkat#22463
บั้งไฟ
bâng-fai

roket festival

Peringkat#22464
จำแลง
jam-lɛɛng

menjelma; berubah wujud; menyamar

Peringkat#22465
ชาติบ้านเมือง
châat-bâan-mʉʉang

bangsa; negara; tanah air

Peringkat#22466
พรอม
prom

pesta prom

Peringkat#22467
ยืดอก
yʉ̂ʉt-òk

membusungkan dada

Peringkat#22468
ครั้งแล้วครั้งเล่า
kráng-lɛ́ɛo-kráng-lâo

lagi dan lagi; berulang kali

Peringkat#22469
การสั่งสอน
gaan-sàng-sɔ̌ɔn

pengajaran; instruksi

Peringkat#22470
ปัญหารถ
bpan-hǎa-rót

masalah mobil

Peringkat#22471
พุดเดิ้ล
pút-də̂ən

pudel (ras anjing)

Peringkat#22472
วัยผู้ใหญ่
wai-pûu-yài

masa dewasa; tahap dewasa

Peringkat#22473
ไลน์อาหาร
laai-aa-hǎan

deretan prasmanan; area makanan

Peringkat#22474
ดูดู
duu-duu

coba lihat (santai/penekanan)

Peringkat#22475
ผอมแห้ง
pɔ̌ɔm-hɛ̂ɛng

kurus kering; sangat kurus dan bertulang

Peringkat#22476
การติดต่อสื่อสาร
gaan-dtìt-dtɔ̀ɔ-sʉ̀ʉ-sǎan

komunikasi

Peringkat#22477
ผู้ครอง
pûu-krɔɔng

penguasa; berdaulat

Peringkat#22478
ร้านตัดผม
ráan-dtàt-pǒm

tempat pangkas rambut; salon rambut

Peringkat#22479
คว้าชัยชนะ
kwáa-chai-chá-ná

meraih kemenangan; menang

Peringkat#22480
โดยมิชอบ
dooi-mí-chɔ̂ɔp

secara tidak sah; melawan hukum

Peringkat#22481
เบียดๆ
bìiat bìiat

berdesakan; berhimpitan

Peringkat#22482
ขนบธรรมเนียม
kà-nòp-tam-niiam

adat istiadat; tradisi

Peringkat#22483
ธรรมทั้งปวง
tam-táng-bpuuang

segala sesuatu; semua fenomena

Peringkat#22484
แฮ็ก
hɛ́k

meretas (komputer)

Peringkat#22485
หั่นเป็นชิ้น
hàn-bpen-chín

mengiris menjadi potongan; memotong-motong

Peringkat#22486
ล้มลุกคลุกคลาน
lóm-lúk-klúk-klaan

jatuh bangun; terhuyung-huyung

Peringkat#22487
หลักคิด
làk-kít

prinsip panduan; pemikiran dasar; ide utama

Peringkat#22488
แปดด้าน
bpɛ̀ɛt-dâan

bersisi delapan; segi delapan; oktagonal

Peringkat#22489
เพ่นพ่าน
pêen-pâan

berkeliaran; mondar-mandir

Peringkat#22490
ชายเลน
chaai-leen

dataran lumpur; paparan lumpur pasang surut

Peringkat#22491
ควบคุมดูแล
kûuap-kum-duu-lɛɛ

mengawasi; menyelia

Peringkat#22492
ถังแก๊ส
tǎng-gɛ́ɛt

tabung gas; tangki gas

Peringkat#22493
โครงการใหญ่
kroong-gaan-yài

proyek besar/utama

Peringkat#22494
ตะวันตกเฉียงใต้
dtà-wan-dtòk-chǐiang-dtâai

barat daya (titik kompas)

Peringkat#22495
ลงทะเบียนเรียน
long-tá-biian-riian

mendaftar kelas

Peringkat#22496
ผลวิจัย
pǒn-wí-jai

temuan/hasil penelitian

Peringkat#22497
ต้นไทร
dtôn-trai

Ficus (pohon beringin/ara)

Peringkat#22498
การเดินสาย
gaan-dəən-sǎai

pengawatan; pemasangan kabel

Peringkat#22499
เขตร้อน
kèet-rɔ́ɔn

kawasan tropis; zona tropis

Peringkat#22500
สนธยา
sǒn-tá-yaa

senja; magrib; petang