ชายเลน
chaai-leenArti
1Kata BendaB2
dataran lumpur; paparan lumpur pasang surut
zona pasang surut dari lumpur lunak di pesisir atau muara yang secara teratur terendam dan terpapar oleh pasang surut air laut (berbeda dengan hutan bakau)
Contoh
ตอนdtonตอนdton1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episode6mengebiri (hewan)7mencangkok (cabang)น้ำลงnáam longน้ำลงnáam long1air surut2surut (tentang air atau laut)เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênpergi jalan-jalanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatชายเลนchaai lenชายเลนchaai lendataran lumpur; paparan lumpur pasang surutเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3hah?; apa? (informal)4mendapatkan; memperoleh5menghasilkan (uang); mencari nafkah6mengunjungi; menemui7mencari kontak; menghubungiปูbpooปูbpoo1kepiting2menghamparkan; menggelar; memasang (sebagai alas)หาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3hah?; apa? (informal)4mendapatkan; memperoleh5menghasilkan (uang); mencari nafkah6mengunjungi; menemui7mencari kontak; menghubungiหอยhŏiหอยhŏi1kerang-kerangan; moluska (umum)2kata penggolong: ตัว3slang kasar: alat kelamin wanita
Saat air surut, anak-anak suka berjalan-jalan di dataran lumpur untuk mencari kepiting dan kerang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชาวบ้านchaao-bâanแถวนี้tɛ̌ɛo-níiใช้ประโยชน์chái-bprà-yòotจากjàakชายเลนchaai-leenเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngหาhǎaอาหารทะเลaa-hǎan-tá-lee
Penduduk desa setempat memanfaatkan dataran lumpur sebagai sumber untuk mencari makanan laut.
ระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetของkɔ̌ɔngชายเลนchaai-leenมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔสัตว์น้ำsàt-náamขนาดเล็กkà-nàat-lékหลายชนิดlǎai-chá-nítที่มาtîi-maaอาศัยaa-sǎiและlɛ́หาอาหารhǎa-aa-hǎan
Ekosistem dataran lumpur penting bagi banyak spesies hewan air kecil yang datang untuk hidup dan mencari makan.
การขยายตัวgaan-kà-yǎai-dtuuaของkɔ̌ɔngชุมชนเมืองchum-chon-mʉʉangกำลังgam-langรุกล้ำrúk-lámพื้นที่pʉ́ʉn-tîiชายเลนchaai-leenซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngอนุบาลสัตว์à-nú-baan-sàtน้ำnáamตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châat
Ekspansi perkotaan merambah area dataran lumpur, yang berfungsi sebagai tempat pembibitan alami bagi hewan air.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
chaai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ชายchaaiชายchaai1pria; laki-laki2jenis kelamin laki-laki3laki-laki; maskulin4tepi; pinggir; kelim; pantaipria; laki-lakiBagian 1
+
ชายเลนchaai-leenชายเลนchaai-leendataran lumpur; paparan lumpur pasang surutdataran lumpur; paparan lumpur pasang surutKata