ติ๊ด

dtít

Arti

1Kata BendaA2

bip

suara elektronik bernada tinggi yang pendek, seperti bunyi bip.

Contoh

ไมโครเวฟmai-kroo-wépไมโครเวฟmai-kroo-wép1oven microwave2memanaskan di microwave3gelombang mikro (teknis)4microwave (perangkat); oven microwaveดังdangดังdang1keras; nyaring2berbunyi; bergema3terkenal; ternama4seperti; sebagaimanaติ๊ดdtítติ๊ดdtít1bip2memindai [kartu]; tap [kartu]
Microwave itu berbunyi "bip".
2Kata KerjaB1

memindai [kartu]; tap [kartu]

memindai atau menempelkan kartu pada alat pembaca, berasal dari bunyi bip yang dikeluarkan oleh perangkat tersebut.

Contoh

คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatติ๊ดdtítติ๊ดdtít1bip2memindai [kartu]; tap [kartu]บัตรbàtบัตรbàt1kartu; tanda masuk; lencana2tiket; karcis3voucer; kuponก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1kereta listrik; metro; kereta layang2kereta listrik (kendaraan/unit)
Anda harus menempelkan kartu Anda sebelum naik Skytrain.