อานาปานสติ(aa-naa-bpaa-ná-sà-dtì)
Arti
1Kata BendaC1
kesadaran bernapas; meditasi pernapasan (Buddhisme)
Praktik meditasi Buddha yang berfokus pada kesadaran penuh terhadap tarikan dan hembusan napas.
Contoh
ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunsetiap malamก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1sebelum tidur; pada waktu tidur2sebelum tidur (sebagai pemodifikasi)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíbermeditasi (sambil duduk)แบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohอานาปานสติaa-naa-bpaa-ná-sà-dtìอานาปานสติaa-naa-bpaa-ná-sà-dtìkesadaran bernapas; meditasi pernapasan (Buddhisme)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1memperkirakan; menaksir2sekitar; kira-kira3perkiraan (nomina); taksiran4bersahaja; rendah hati (sastra)สิบsìpสิบsìp1sepuluh2belas (angka belasan)3puluhan/dekadeนาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1menit (satuan waktu)2sejenak; sebentar
Setiap malam sebelum tidur, saya berlatih meditasi Anapanasati selama sekitar sepuluh menit.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
+
อานาปานสติaa-naa-bpaa-ná-sà-dtìอานาปานสติaa-naa-bpaa-ná-sà-dtìkesadaran bernapas; meditasi pernapasan (Buddhisme)