360 องศา(săam rói hòk sìp ong-săa)

Arti

1Kata BendaB1

360 derajat

360 derajat, seperti lingkaran penuh.

Contoh

วงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1lingkaran (bentuk bundar)2bundar; berbentuk lingkaran3melingkari [sesuatu]มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaมุมmumมุมmum1sudut2sudut; pojok3sudut pandang; perspektifทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara total; sepenuhnya3keseluruhan; segalanya360องศาong-săaองศาong-săa1derajat (sudut)2derajat (suhu)3derajat; tingkat; level (kiasan)
Sebuah lingkaran memiliki total 360 derajat.
2Kata SifatB1

menyeluruh; dari segala sudut; 360 derajat

mencakup segala arah; dari setiap sudut; panoramik (seperti pandangan atau kamera 360 derajat).

Contoh

บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ตึกdtèukตึกdtèukgedung; bangunan (besar, bertingkat)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiวิวwiuวิวwiu1pemandangan2tayangan (hitungan daring)กรุงเทพgrung-tâypกรุงเทพgrung-tâypBangkok (ibu kota Thailand)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju360องศาong-săaองศาong-săa1derajat (sudut)2derajat (suhu)3derajat; tingkat; level (kiasan)
Di gedung ini, kita bisa melihat pemandangan Bangkok 360 derajat.
3Kata SifatB1

segala arah; 360 derajat (spasial)

mencakup semua arah secara spasial; panorama

Contoh

บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ตึกdtèukตึกdtèukgedung; bangunan (besar, bertingkat)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiวิวwiuวิวwiu1pemandangan2tayangan (hitungan daring)กรุงเทพgrung-tâypกรุงเทพgrung-tâypBangkok (ibu kota Thailand)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju360องศาong-săaองศาong-săa1derajat (sudut)2derajat (suhu)3derajat; tingkat; level (kiasan)
Di gedung ini, kita bisa melihat pemandangan Bangkok 360 derajat.
4Kata KeteranganB2

dari segala sudut; 360 derajat (kiasan)

secara komprehensif, dengan mempertimbangkan semua aspek atau perspektif

Contoh

รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmi3melapor; melaporkan diriฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1kata penggolong untuk dokumen/teks cetak2versi; edisi; teks3terbitan; edisi; salinanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapการประเมินผลgaan bprà-mern pŏnการประเมินผลgaan bprà-mern pŏnevaluasi; penilaianกระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1memengaruhi; berdampak2membentur; menabrak3terdampak; terpengaruhของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposalแบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contoh360องศาong-săaองศาong-săa1derajat (sudut)2derajat (suhu)3derajat; tingkat; level (kiasan)ซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanครอบคลุมkrôp-klumครอบคลุมkrôp-klum1mencakup; meliputi2komprehensif; menyeluruh3berlaku untuk; dapat diterapkanทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakด้านเศรษฐกิจdâan sèt-tà-gìtด้านเศรษฐกิจdâan sèt-tà-gìtmengenai ekonomi; ekonomiสังคมsăng-komสังคมsăng-kom1masyarakat; komunitas2sosial; kemasyarakatan3lingkaran sosial; dunia sosial4IPS (mata pelajaran)และláeและláedan (penghubung)สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1lingkungan; lingkungan alam2lingkungan sekitar; lingkungan (umum)
Laporan ini adalah penilaian dampak 360 derajat terhadap proyek tersebut, yang mencakup aspek ekonomi, sosial, dan lingkungan.

Kata Terkait