ไวนิล(wai-nin)
Arti
1Kata BendaB1
vinil (bahan/kimia)
Bahan plastik sintetis (terutama polivinil klorida, PVC) yang digunakan untuk lantai, pelapis perabot, spanduk, dan piringan hitam; juga merujuk pada gugus kimia vinil dalam kimia.
Contoh
พื้นห้องครัวpéuun hông kruuaพื้นห้องครัวpéuun hông kruualantai dapurปูbpooปูbpoo1kepiting2menghamparkan; menggelar; memasang (sebagai alas)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehไวนิลwai-ninไวนิลwai-nin1vinil (bahan/kimia)2rekaman vinil; piringan hitamทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1membersihkan [sesuatu]2bersih-bersihง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; sederhana2dengan mudah3lugas; tidak rumitและกันláe ganและกันláe gan1satu sama lain; saling2juga (frasa tambahan informal)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)
Lantai dapur dilapisi dengan vinil; mudah dibersihkan dan tahan air.
2Kata BendaB1
rekaman vinil; piringan hitam
Rekaman fonograf yang terbuat dari vinil, digunakan untuk memutar musik; piringan hitam (LP).
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)แผ่นไวนิลpàen wai-ninแผ่นไวนิลpàen wai-nin1piringan hitam2lembaran vinil (bahan)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada pagi hari; di pagi hari2pagi (periode waktu)
Ayah memutar musik dari piringan hitam di pagi hari.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
นิลninนิลnin1hitam pekat; sangat gelap (sastra/formal)2safir; korundum (varietas gelap/hitam)Bagian 2
ไวนิลwai-ninไวนิลwai-ninvinil (bahan/kimia)