การใช้งาน

gaan chái ngaan

Arti

1Kata BendaA2

penggunaan; pemanfaatan

tindakan atau cara menggunakan sesuatu; bagaimana sesuatu dimanfaatkan secara praktis.

Contoh

การใช้งานgaan chái ngaanการใช้งานgaan chái ngaan1penggunaan; pemanfaatan2pengoperasian; operasi secara praktis3tingkat/pola penggunaanปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaapulpen (alat tulis tinta)ด้ามdâamด้ามdâam1gagang; pegangan2kata penggolong: benda bergagangนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baik
Penggunaan pulpen ini sangat baik.
2Kata BendaB1

pengoperasian; operasi secara praktis

bagaimana sebuah alat, perangkat, fitur, atau sistem berfungsi saat dioperasikan oleh pengguna; operasi praktis.

Contoh

การใช้งานgaan chái ngaanการใช้งานgaan chái ngaan1penggunaan; pemanfaatan2pengoperasian; operasi secara praktis3tingkat/pola penggunaanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanaplikasi; app (perangkat lunak)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniไม่ซับซ้อนmâi sáp sónไม่ซับซ้อนmâi sáp sónsederhana; tidak rumitเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Pengoperasian aplikasi ini sama sekali tidak rumit.
3Kata BendaB2

tingkat/pola penggunaan

jumlah, frekuensi, atau pola penggunaan (misalnya, statistik penggunaan).

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatลดlótลดlót1mengurangi; menurun; mereda2menurunkan harga; memberi diskonการใช้งานgaan chái ngaanการใช้งานgaan chái ngaan1penggunaan; pemanfaatan2pengoperasian; operasi secara praktis3tingkat/pola penggunaanไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1elektrik; bertenaga listrik2listrik; daya listrikเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1ekonomis; hemat biaya2menghemat; berhematค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1pengeluaran; biaya2beban; biaya (akuntansi)
Kita perlu mengurangi penggunaan listrik untuk membantu menghemat biaya.