ไบเบิล(bai bern)
Arti
1Kata BendaB1
Alkitab (kitab suci Kristen)
kitab suci agama Kristen, yang terdiri dari Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca lantang; melafalkan3menafsirkan; membaca (situasi/ekspresi)ไบเบิลbai bernไบเบิลbai bern1Alkitab (kitab suci Kristen)2buku panduan utama; 'alkitab' dari [suatu bidang]ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1bersama; bersama-sama2total; keseluruhan3dari kelompok yang sama; sesamaทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títhari Minggu
Keluarga saya membaca Alkitab bersama-sama setiap hari Minggu.
2Kata BendaC1
buku panduan utama; 'alkitab' dari [suatu bidang]
buku yang dianggap sebagai referensi paling otoritatif atau komprehensif mengenai suatu subjek tertentu
Contoh
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya cetak)2dokumen; surat3buku pelajaranเล่มlêmเล่มlêm1Kata penggolong: buku/jilid/edisi2bilah (dari alat pemotong)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1menjadi seperti; menyerupai [sso/sst]; mirip dengan [sso/sst]2sama dengan; setara dengan; sepadan dengan [sst]ไบเบิลbai bernไบเบิลbai bern1Alkitab (kitab suci Kristen)2buku panduan utama; 'alkitab' dari [suatu bidang]สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiคนทำอาหารkon tam aa-hăanคนทำอาหารkon tam aa-hăanjuru masak; tukang masakเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)สูตรsòotสูตรsòot1rumus; persamaan; ekspresi2resep; instruksi3metode; prosedur standar4mantra; ayat suci (Buddhisme)5pola; templatที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotอยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róoingin tahu [sesuatu]
Buku ini seperti kitab suci bagi para juru masak; buku ini memiliki setiap resep yang ingin Anda ketahui.
Kata Terkait
Arti Serupa
พระคัมภีร์prá kam-peeพระคัมภีร์prá kam-pee1kitab suci; teks suci2Alkitab (Kekristenan)
- kitab suci; teks suci
- Alkitab (Kekristenan)
คัมภีร์ไบเบิลkam-pee bai-bênคัมภีร์ไบเบิลkam-pee bai-bênAlkitab; kitab suci Kristen
Alkitab; kitab suci Kristen
พระคริสตธรรมคัมภีร์prá-krít-sà-tam-kam-peeพระคริสตธรรมคัมภีร์prá-krít-sà-tam-kam-peeAlkitab
Alkitab
พระคัมภีร์ไบเบิลprá kam-pee bai-bêrnพระคัมภีร์ไบเบิลprá kam-pee bai-bêrnAlkitab
Alkitab