โมดูล(moh-duun)
Arti
1Kata BendaB1
modul (unit dari sistem besar)
unit mandiri di dalam sistem yang lebih besar, yang dirancang untuk berfungsi sendiri atau digabungkan dengan unit lain, misalnya pada perangkat lunak, elektronik, pendidikan, atau perangkat keras
Contoh
หลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1kurikulum2program; kursus (pembelajaran)3garis besar kurikulum/silabus (institusional)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniแบ่งเป็นbàeng bpenแบ่งเป็นbàeng bpenmembagi [sesuatu] menjadiโมดูลmoh-duunโมดูลmoh-duun1modul (unit dari sistem besar)2modul (luar angkasa/teknik)เล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; sepeleๆ-ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)ทีละtee láทีละtee lásatu per satu; tiap; perส่วนsùuanส่วนsùuan1bagian; potongan2departemen; divisi; unit3per; rasio4adapun; mengenai; sedangkan5jatah; bagian
Kursus ini dibagi menjadi modul-modul kecil untuk dipelajari bagian demi bagian.
2Kata BendaB2
modul (luar angkasa/teknik)
unit yang dapat dilepas atau diganti dalam konteks teknik, seperti modul pesawat luar angkasa atau komponen mesin modular
Contoh
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goninsinyurถอดโมดูลtòt moh-duunถอดโมดูลtòt moh-duunmencopot/menghapus instalasi modulแบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1baterai2baterai isi ulang3aki mobil; akiออกòkออกòk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; muncul; terbit3menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan4membayar; mengeluarkan uang5menerbitkan; mengeluarkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; mengundurkan diri9keluar batas (olahraga)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเปลี่ยนตัวbplìian dtuuaเปลี่ยนตัวbplìian dtuuamengganti [seseorang]; menggantikan [seseorang]ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Insinyur itu melepas modul baterai untuk menggantinya dengan yang baru.