แนวตรง(naeo dtrong)
Arti
1Kata BendaB1
garis lurus
sebuah garis lurus (dalam geometri atau susunan).
Contoh
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guru (sapaan hormat)สอนsŏnสอนsŏn1menginstruksikan; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajari [seseorang] [sesuatu]ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridลากlâakลากlâak1menyeret; menarik2menyeret/menggeser (di layar)3berlarut-larut4menyeret ikut; membawa serta (informal)5menderekเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianแนวตรงnaeo dtrongแนวตรงnaeo dtrong1garis lurus2dalam garis lurus
Guru mengajar para siswa untuk menggambar garis lurus.
2Kata KeteranganB1
dalam garis lurus
bergerak atau tersusun dalam garis lurus; tidak melengkung atau zig-zag.
Contoh
เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)เป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1dalam gaya; bertipe2berbaris; dalam barisanตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2langsung; terus terang; blak-blakan3menjadi lurus; sejajar4langsung; lurus (arah/jalan)5tepat; cocok; sesuaiไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1maju; berprogres2ke depan; majuอย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluเลี้ยวlíiaoเลี้ยวlíiaoberbelok (mengubah arah)
Jalan lurus ke depan, jangan berbelok.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
แนวตรงnaeo dtrongแนวตรงnaeo dtronggaris lurus