เสนียด

sà-nìiat

Arti

1Kata BendaB2

pembawa sial; pertanda buruk; pengaruh jahat

suatu hal atau pengaruh yang diyakini tidak menguntungkan dan membawa kesialan; sering kali menyiratkan hal tabu atau ketidaksucian ritual

Contoh

คนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàelansia; sesepuh; orang yang lebih tuaเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahwa) ...2diyakini bahwa ...การทำgaan tamการทำgaan tamtindakan melakukan/membuat; pelaksanaan; pengerjaanบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)รกrókรกrók1berantakan; acak-acakan2ditumbuhi semak; rimbun3mengganggu; menghalangi4plasentaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเสนียดsà-nìiatเสนียดsà-nìiatpembawa sial; pertanda buruk; pengaruh jahatทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisโชคลาภchôhk lâapโชคลาภchôhk lâap1keberuntungan; nasib baik2rezeki nomplok; keuntungan tak terduga
Orang tua percaya bahwa memiliki rumah yang berantakan itu membawa sial dan menghalangi keberuntungan.

Kata Terkait