เดอร์(der)
Arti
1PartikelC1
akhiran bergaya ceria; nada trendi
Akhiran informal yang ditambahkan pada kata untuk memberikan kesan modis, ceria, atau trendi (dipengaruhi oleh bunyi bahasa Inggris/Prancis); tidak baku dalam bahasa Thailand formal.
Contoh
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaopergi makanกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanเดอร์derเดอร์derakhiran bergaya ceria; nada trendi
Ayo kita pergi makan sore ini, ya?