เน้อ(nér)
Arti
1PartikelB2
partikel pelembut akhir kalimat (Thailand Utara)
Partikel akhir kalimat dalam bahasa Thailand Utara (dan terkadang bahasa Thailand percakapan) yang digunakan untuk melembutkan nada, menunjukkan keramahan, atau memberi penekanan yang lembut.
Contoh
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4jika ... maka (peringatan; percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] sampai jumpa; sampai ketemu lagi2bertemu satu sama lain; ketemuanหน้าตลาดnâa dtà-làatหน้าตลาดnâa dtà-làat1di depan pasar; bagian depan pasar2menghadap ke pasar; berdekatan dengan pasarนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)เน้อnérเน้อnérpartikel pelembut akhir kalimat (Thailand Utara)
Ayo bertemu di depan pasar, ya?