เดดักชัน(day-dàk-chan)

Arti

1Kata BendaB2

potongan (keuangan)

Jumlah yang dipotong dari penghasilan, pembayaran, atau total, terutama untuk keperluan pajak; tindakan melakukan pemotongan tersebut.

Contoh

คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1berbakat; kompeten2mampu; bisaใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)ค่าลดหย่อนkâa lót yònค่าลดหย่อนkâa lót yònpengurangan pajak; potongan pajakส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1secara pribadi; secara personal2pribadi; personal; privatเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiเดดักชันday-dàk-chanเดดักชันday-dàk-chan1deduksi (logika)2potongan (keuangan)ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)การคำนวณgaan kam-nuuanการคำนวณgaan kam-nuuan1perhitungan; komputasi (matematika)2perhitungan strategis (kiasan)ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1pajak2bea; tarifได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setuju
Anda dapat menggunakan tunjangan pribadi Anda sebagai pengurang saat menghitung pajak Anda.
3 contoh lagi
บริษัทประกันbo-rí-sàt bprà-ganเสนอsà-nĕrเดดักชันday-dàk-chanพิเศษpí-sàytสำหรับsăm-ràpลูกค้าlûuk-káaที่têeมีmeeประวัติbprà-wàtการขับขี่gaan kàp kèeดีdee
Perusahaan asuransi menawarkan potongan khusus bagi pelanggan dengan catatan mengemudi yang baik.
การวางแผนgaan waang păenภาษีpaa-sĕeอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapคือkeuการหาgaan hăaเดดักชันday-dàk-chanทางกฎหมายtaang gòt-măaiให้ได้hâi dâiมากที่สุดmâak têe sùtเพื่อpêuuaลดlótภาระpaa-ráภาษีpaa-sĕe
Perencanaan pajak yang efektif adalah tentang memaksimalkan pengurangan yang sah secara hukum untuk mengurangi beban pajak.
ก่อนจะgòn jàตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiซื้อséuกองทุนรวมgong tun ruuamคุณควรkun kuuanทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiเงื่อนไขngêuuan kăiของkŏngเดดักชันday-dàk-chanทางภาษีtaang paa-sĕeที่têeเกี่ยวข้องgìiao kôrngเสียก่อนsĭia gòn
Sebelum memutuskan untuk membeli reksa dana, Anda harus terlebih dahulu memahami syarat-syarat pengurangan pajak yang terkait.
2Kata BendaB2

deduksi (logika)

Penalaran yang menarik kesimpulan pasti dari premis-premis umum; inferensi deduktif.

Contoh

นักสืบnák sèupนักสืบnák sèupdetektif; penyelidikใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)หลักการlàk gaanหลักการlàk gaan1prinsip; aturan dasar2prinsip; dasar pemikiran; landasan teoretisเดดักชันday-dàk-chanเดดักชันday-dàk-chan1deduksi (logika)2potongan (keuangan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarหาhăaหาhăa1mencari kontak; menghubungi2menghasilkan (uang); mencari nafkah3mengunjungi; menemui4mencari5menemukan (setelah mencari)6mendapatkan; memperolehตัวdtuuaตัวdtuua1karakter; tokoh2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3tubuh; diri; orang (kolokial)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1penjahat; pelaku; tersangka2tokoh jahat (dalam fiksi); antagonisจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah dari2palma nipah3dariหลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1bukti; pembuktian2bukti dokumen; dokumen pendukung3dasar; landasanที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)มีอยู่mee yòoมีอยู่mee yòo1ada; hadir2memiliki; memegang (saat ini)
Detektif itu menggunakan prinsip deduksi untuk mengidentifikasi pelaku dari bukti yang ada.
3 contoh lagi
ในnaiวิชาตรรกศาสตร์wí-chaa dtàk-gà-sàatเราraoเรียนriianเกี่ยวกับgìiao gàpการให้เหตุผลgaan hâi hèt pŏnแบบbàepเดดักชันday-dàk-chanและláeอุปนัยùp-bpà-nai
Di kelas logika, kita belajar tentang penalaran deduktif dan induktif.
ข้อสรุปkôr sà-rùpที่têeได้dâiจากjàakการใช้gaan cháiเดดักชันday-dàk-chanจะมีjà meeความแน่นอนkwaam nâe nonเชิงตรรกะcherng dtàk-gàหากhàakข้อตั้งต้นkô dtâng dtônทั้งหมดtáng mòtเป็นจริงbpen jing
Kesimpulan yang dicapai melalui deduksi adalah pasti secara logis, asalkan semua premisnya benar.
แม้ว่าmáe wâaการคิดgaan kítแบบbàepเดดักชันday-dàk-chanจะjàให้ผลลัพธ์hâi pŏn-lápที่têeแม่นยำmâen yamแต่dtàeก็gâwถูกtòokจำกัดjam-gàtโดยdoiความรู้kwaam róoที่têeมีอยู่mee yòoเดิมdermและláeไม่สามารถmâi săa-mâatสร้างsâangองค์ความรู้ong kwaam róoใหม่màiได้dâi
Meskipun pemikiran deduktif memberikan hasil yang presisi, pemikiran tersebut dibatasi oleh pengetahuan yang ada dan tidak dapat menghasilkan pengetahuan baru.

Kata Terkait