เงาวับ

ngao-wáp

Arti

1Kata SifatA2

berkilau; mengkilap seperti cermin

bersinar sangat terang seolah baru dipoles; berkilau dan sangat memantulkan cahaya

Contoh

รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobilคันkanคันkan1gatal2gatal; merasa gatal3kata penggolong untuk kendaraan4tuas; pegangan5poros; batang; tongkat6kata penggolong untuk joran, galah, dan gagangนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเงาวับngao-wápเงาวับngao-wápberkilau; mengkilap seperti cermin
Mobil ini sangat mengilap.
7 contoh lagi
พ่อpɔ̂ɔเพิ่งpə̂ngล้างláangรถrótเสร็จsètตอนนี้dtɔɔn-níiเงาวับngao-wápเลยləəi
Ayah baru saja selesai mencuci mobil, sekarang mobil itu sangat mengilap.
เขาkǎoขัดkàtรองเท้าหนังrɔɔng-táao-nǎngจนjonเงาวับngao-wáp
Ia menyemir sepatu kulitnya hingga bersinar terang.
แม่บ้านmɛ̂ɛ-bâanขัดkàtพื้นหินอ่อนpʉ́ʉn-hǐn-ɔ̀ɔnจนjonเงาวับngao-wápสะท้อนsà-tɔ́ɔnเหมือนmʉ̌ʉanกระจกgrà-jòk
Asisten rumah tangga itu memoles lantai marmer hingga mengilap dan reflektif seperti cermin.
แม่บ้านmɛ̂ɛ-bâanขัดพื้นkàt-pʉ́ʉnจนjonเงาวับngao-wáp
Pengurus rumah tangga itu memoles lantai hingga bersih sempurna dan berkilau.
พ่อpɔ̂ɔเพิ่งpə̂ngขัดkàtโต๊ะไม้dtó-máaiสักsàkตัวdtuuaเก่าgàoจนjonเงาวับngao-wápดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanของใหม่kɔ̌ɔng-màiเลยləəi
Ayah baru saja memoles meja kayu jati tua itu hingga berkilau; sekarang meja itu tampak seperti barang baru.
หลังจากlăng jàakล้างláangรถrótและláeขัดkàtสีsĕeเสร็จsètรถrótของเขาkŏng kăoก็gâwเงาวับngao wápพร้อมprómไปbpaiอวดùuatเพื่อนๆpêuuan pêuuan
Setelah mencuci dan memoles mobilnya, mobil itu menjadi sangat bersih dan berkilau, siap untuk dipamerkan kepada teman-temannya.
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngในnaiการขัดgaan kàtดาบdàapโบราณboh-raanเล่มlêmนั้นnánให้hâiกลับมาglàp maaเงาวับngao wápมีmeeสภาพดีsà-pâap deeเยี่ยมyîiamเหมือนmĕuuanตอนที่dton têeตีdteeขึ้นมาkêun maaใหม่ๆmài mài
Perajin itu menghabiskan waktu berjam-jam untuk memoles pedang kuno itu hingga kembali berkilau seperti baru, membuatnya tampak sama bagusnya seperti saat pertama kali ditempa.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyimpan akhiran -ว, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

ngao

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

เงาngaoเงาngao1bayangan2pantulan; bayangan3tempat teduh; keremangan; kegelapan4mengilap; berkilau5siluet; garis luar6jejak; isyarat7pengikut; kembaranbayanganBagian 1
+
วับwápวับwáp1berkilat sesaat; sekejap2berkilat; berpendar (bersinar singkat)berkilat sesaat; sekejapBagian 2
เงาวับngao-wápเงาวับngao-wápberkilau; mengkilap seperti cerminberkilau; mengkilap seperti cerminKata

Kata Terkait